I Co	RWebster	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	EMTV	14:40	Let all things be done properly and in order.
I Co	NHEBJE	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	Etheridg	14:40	but let every thing be done with decency and in order.
I Co	ABP	14:40	All things decently and according to order let be!
I Co	NHEBME	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	Rotherha	14:40	But let, all things, with comeliness, and by arrangement, be done.
I Co	LEB	14:40	But let all things be done decently and according to proper procedure.
I Co	BWE	14:40	But everything should be done in the right way and in good order.
I Co	Twenty	14:40	Let everything be done in a proper and orderly manner.
I Co	ISV	14:40	But everything must be done in a proper and orderly way.
I Co	RNKJV	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	Jubilee2	14:40	But let all things be done decently and in order.:
I Co	Webster	14:40	Let all things be done decently, and in order.
I Co	Darby	14:40	But let all things be done comelily and with order.
I Co	OEB	14:40	Let everything be done in a proper and orderly manner.
I Co	ASV	14:40	But let all things be done decently and in order.
I Co	Anderson	14:40	Let all things be done with propriety, and in good order.
I Co	Godbey	14:40	but let all things be done decently and in order.
I Co	LITV	14:40	And let all things be done decently and in order.
I Co	Geneva15	14:40	Let all things be done honestly, and by order.
I Co	Montgome	14:40	Let everything be done decently and in order.
I Co	CPDV	14:40	But let everything be done respectfully and according to proper order.
I Co	Weymouth	14:40	only let everything be done in a becoming and orderly manner.
I Co	LO	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	Common	14:40	But all things should be done decently and in an orderly way.
I Co	BBE	14:40	Let all things be done in the right and ordered way.
I Co	Worsley	14:40	but let all things be done decently and in order.
I Co	DRC	14:40	But let all things be done decently and according to order.
I Co	Haweis	14:40	Let all things be done with propriety, and orderly.
I Co	GodsWord	14:40	Everything must be done in a proper and orderly way.
I Co	Tyndale	14:40	And let all thinges be done honestly and in order.
I Co	KJVPCE	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	NETfree	14:40	And do everything in a decent and orderly manner.
I Co	RKJNT	14:40	But let all things be done decently and in order.
I Co	AFV2020	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	NHEB	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	OEBcth	14:40	Let everything be done in a proper and orderly manner.
I Co	NETtext	14:40	And do everything in a decent and orderly manner.
I Co	UKJV	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	Noyes	14:40	but let all things be done becomingly, and in order.
I Co	KJV	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	KJVA	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	AKJV	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	RLT	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	OrthJBC	14:40	Let let all things be done b'seder and without bushah (shame).
I Co	MKJV	14:40	Let all things be done decently and in order.
I Co	YLT	14:40	let all things be done decently and in order.
I Co	Murdock	14:40	But let every thing be done with decency and regularity.
I Co	ACV	14:40	Let all things be done decently and in order.

I Co	VulgSist	14:40	Omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant in vobis.
I Co	VulgCont	14:40	Omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant.
I Co	Vulgate	14:40	omnia autem honeste et secundum ordinem fiant
I Co	VulgHetz	14:40	Omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant.
I Co	VulgClem	14:40	Omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant.

I Co	CzeBKR	14:40	Všecko slušně a podlé řádu ať se děje.
I Co	CzeB21	14:40	Ve všem ať panuje slušnost a pořádek.
I Co	CzeCEP	14:40	Všechno ať se děje slušně a spořádaně.
I Co	CzeCSP	14:40	Všechno ať se děje slušně a spořádaně.