I Co	RWebster	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	EMTV	15:16	For if the dead are not raised, then neither has Christ been raised.
I Co	NHEBJE	15:16	For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.
I Co	Etheridg	15:16	For if the dead rise not, Meshiha also hath not risen
I Co	ABP	15:16	For if the dead are not raised, not even Christ has been raised.
I Co	NHEBME	15:16	For if the dead are not raised, neither has Messiah been raised.
I Co	Rotherha	15:16	For, if the dead are not raised, not even Christ, hath been raised;
I Co	LEB	15:16	For if the dead are not raised, Christ has not been raised either.
I Co	BWE	15:16	If dead people are not raised, then Christ was not raised either.
I Co	Twenty	15:16	For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,
I Co	ISV	15:16	For if the dead are not raised, then Christ has not been raised,
I Co	RNKJV	15:16	For if the dead rise not, then is not the Messiah raised:
I Co	Jubilee2	15:16	For if the dead do not rise, then Christ is not raised either;
I Co	Webster	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	Darby	15:16	For if [those that are] dead are not raised, neither is Christ raised;
I Co	OEB	15:16	For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,
I Co	ASV	15:16	For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:
I Co	Anderson	15:16	For if the dead are not raised, Christ has not been raised;
I Co	Godbey	15:16	But if the dead rise not, neither is Christ risen.
I Co	LITV	15:16	For if the dead are not raised, Christ has not been raised.
I Co	Geneva15	15:16	For if the dead be not raised, then is Christ not raised.
I Co	Montgome	15:16	For if the dead rise not, neither has Christ arisen;
I Co	CPDV	15:16	For if the dead do not rise again, then neither has Christ risen again.
I Co	Weymouth	15:16	For if none of the dead are raised to life, then Christ has not risen;
I Co	LO	15:16	And if the dead are not raised, neither has Christ been raised,
I Co	Common	15:16	For if the dead are not raised, then Christ has not been raised.
I Co	BBE	15:16	For if it is not possible for the dead to come to life again, then Christ has not come to life again:
I Co	Worsley	15:16	For if the dead rise not, then Christ is not raised:
I Co	DRC	15:16	For if the dead rise not again, neither is Christ risen again.
I Co	Haweis	15:16	For if the dead are not raised, neither is Christ risen:
I Co	GodsWord	15:16	Certainly, if the dead don't come back to life, then Christ hasn't come back to life either.
I Co	Tyndale	15:16	For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne.
I Co	KJVPCE	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	NETfree	15:16	For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.
I Co	RKJNT	15:16	For if the dead are not raised, then Christ has not been raised:
I Co	AFV2020	15:16	For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.
I Co	NHEB	15:16	For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.
I Co	OEBcth	15:16	For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,
I Co	NETtext	15:16	For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.
I Co	UKJV	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	Noyes	15:16	For if the dead rise not, then Christ hath not risen;
I Co	KJV	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	KJVA	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	AKJV	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	RLT	15:16	For if the dead rise not, then is not Christ raised:
I Co	OrthJBC	15:16	For if the Mesim (dead persons) have not Techiyah, neither has Rebbe, Melech HaMoshiach had a Techiyah;
I Co	MKJV	15:16	For if the dead are not raised, then Christ is not raised.
I Co	YLT	15:16	for if dead persons do not rise, neither hath Christ risen,
I Co	Murdock	15:16	For, if the dead will not arise, the Messiah also hath not risen.
I Co	ACV	15:16	For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.

I Co	VulgSist	15:16	Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit.
I Co	VulgCont	15:16	Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit.
I Co	Vulgate	15:16	nam si mortui non resurgunt neque Christus resurrexit
I Co	VulgHetz	15:16	Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit.
I Co	VulgClem	15:16	Nam si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit.

I Co	CzeBKR	15:16	Nebo jestližeť mrtví z mrtvých nevstávají, anižť Kristus vstal.
I Co	CzeB21	15:16	Jestliže mrtví nemohou být vzkříšeni, pak nebyl vzkříšen ani Kristus!
I Co	CzeCEP	15:16	Neboť není-li vzkříšení z mrtvých, nebyl vzkříšen ani Kristus.
I Co	CzeCSP	15:16	Neboť jestliže mrtví nevstávají, není vzkříšen ani Kristus.