|
I Co
|
RWebster
|
15:33 |
Be not deceived: evil company corrupteth good habits.
|
|
I Co
|
EMTV
|
15:33 |
Do not be deceived: "Evil associations corrupts good habits."
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
15:33 |
Do not be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
|
|
I Co
|
Etheridg
|
15:33 |
Mistake not; for Evil narrations corrupt well-disposed minds.
|
|
I Co
|
ABP
|
15:33 |
Be not misled; [3corrupt 5morals 4gracious 2companionships 1evil].
|
|
I Co
|
NHEBME
|
15:33 |
Do not be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
|
|
I Co
|
Rotherha
|
15:33 |
Be not deceiving yourselves,—evil communications corrupt gentle manners:—
|
|
I Co
|
LEB
|
15:33 |
Do not be deceived! “Bad company corrupts good morals.”
|
|
I Co
|
BWE
|
15:33 |
Do not be fooled. ‘If good people keep company with bad people, the good people will become bad too.’
|
|
I Co
|
Twenty
|
15:33 |
Do not be deceived. 'Good character is marred by evil company.'
|
|
I Co
|
ISV
|
15:33 |
Stop being deceived: “Wicked friends lead to evil ends.”Menander, Thais (218)
|
|
I Co
|
RNKJV
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
15:33 |
Be not deceived: evil companions corrupt good character.
|
|
I Co
|
Webster
|
15:33 |
Be not deceived: Evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Darby
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
OEB
|
15:33 |
Do not be deceived. ‘Good character is marred by evil company.’
|
|
I Co
|
ASV
|
15:33 |
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
|
|
I Co
|
Anderson
|
15:33 |
Be not deceived: Evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Godbey
|
15:33 |
Be not deceived: Evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
LITV
|
15:33 |
Do not be led astray; bad companionships ruin good habits.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
15:33 |
Be not deceiued: euill speakings corrupt good maners.
|
|
I Co
|
Montgome
|
15:33 |
Do not deceive yourselves. Evil companions ruin good morals.
|
|
I Co
|
CPDV
|
15:33 |
Do not be led astray. Evil communication corrupts good morals.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
15:33 |
Do not deceive yourselves: "Evil companionships corrupt good morals."
|
|
I Co
|
LO
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Common
|
15:33 |
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
|
|
I Co
|
BBE
|
15:33 |
Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.
|
|
I Co
|
Worsley
|
15:33 |
Be not deceived, bad conversations corrupt good morals.
|
|
I Co
|
DRC
|
15:33 |
Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Haweis
|
15:33 |
Be not deceived: evil conversations corrupt good manners.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
15:33 |
Don't let anyone deceive you. Associating with bad people will ruin decent people.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
15:33 |
Be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
NETfree
|
15:33 |
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
|
|
I Co
|
RKJNT
|
15:33 |
Do not be deceived: bad company corrupts good morals.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
15:33 |
Do not be deceived; evil companionship corrupts good behavior.
|
|
I Co
|
NHEB
|
15:33 |
Do not be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
|
|
I Co
|
OEBcth
|
15:33 |
Do not be deceived. ‘Good character is marred by evil company.’
|
|
I Co
|
NETtext
|
15:33 |
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
|
|
I Co
|
UKJV
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
Noyes
|
15:33 |
Be not deceived; "evil communications corrupt good manners."
|
|
I Co
|
KJV
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
KJVA
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
AKJV
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
RLT
|
15:33 |
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
15:33 |
Do not fall under a delusion: "Bad chavrusashaft (association, influence or hashpaa) corrupts good midos."
|
|
I Co
|
MKJV
|
15:33 |
Do not be deceived, evil companionships corrupt good habits.
|
|
I Co
|
YLT
|
15:33 |
Be not led astray; evil communications corrupt good manners;
|
|
I Co
|
Murdock
|
15:33 |
Be not deceived; " Evil stories corrupt well-disposed minds."
|
|
I Co
|
ACV
|
15:33 |
Be not led astray. Evil associations corrupt good habits.
|