I Co
|
RWebster
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
EMTV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
NHEBJE
|
15:41 |
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
Etheridg
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; and star excelleth star in glory.
|
I Co
|
ABP
|
15:41 |
Another glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star from star differs in glory.
|
I Co
|
NHEBME
|
15:41 |
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
Rotherha
|
15:41 |
One, is the glory of a sun, and, another, the glory of a moon, and, another, the glory of stars,—nay! star from star, differeth in glory.
|
I Co
|
LEB
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars, for star differs from star in glory.
|
I Co
|
BWE
|
15:41 |
The sun is fine in one way. The moon is fine in another way. The stars are fine in still another way. And one star is fine in a different way from another star.
|
I Co
|
Twenty
|
15:41 |
There is a beauty of the sun, and a beauty of the moon, and a beauty of the stars; for even star differs from star in beauty.
|
I Co
|
ISV
|
15:41 |
One kind of splendor belongs to the sun, anotherLit. another kind of splendor to the moon, and still anotherLit. another kind of splendor to the stars. In fact, one star differs from another star in splendor.
|
I Co
|
RNKJV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
Jubilee2
|
15:41 |
One [thing is the] glory of the sun, and another [the] glory of the moon, and another [the] glory of the stars; for [one] star differs from [another] star in glory.
|
I Co
|
Webster
|
15:41 |
[There is] one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for [one] star differeth from [another] star in glory.
|
I Co
|
Darby
|
15:41 |
one [the] sun's glory, and another [the] moon's glory, and another [the] stars' glory; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
OEB
|
15:41 |
There is a beauty of the sun, and a beauty of the moon, and a beauty of the stars; for even star differs from star in beauty.
|
I Co
|
ASV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
Anderson
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
Godbey
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory:
|
I Co
|
LITV
|
15:41 |
one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
Geneva15
|
15:41 |
There is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie.
|
I Co
|
Montgome
|
15:41 |
There is one glory of the sun, another of the moon, and another of the stars; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
CPDV
|
15:41 |
One has the brightness of the sun, another the brightness of the moon, and another the brightness of the stars. For even star differs from star in brightness.
|
I Co
|
Weymouth
|
15:41 |
There is one glory of the sun, another of the moon, and another of the stars; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
LO
|
15:41 |
The glory of the sun is one, and the glory of the moon is another, and the glory of the stars another; moreover, star excels star in glory.
|
I Co
|
Common
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
|
I Co
|
BBE
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for the glory of one star is different from that of another.
|
I Co
|
Worsley
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: and one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
DRC
|
15:41 |
One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.
|
I Co
|
Haweis
|
15:41 |
There is one glory of the sun; and another glory of the moon, and another glory of the stars: for star differeth from star in glory.
|
I Co
|
GodsWord
|
15:41 |
The sun has one kind of splendor, the moon has another kind of splendor, and the stars have still another kind of splendor. Even one star differs in splendor from another star.
|
I Co
|
Tyndale
|
15:41 |
Ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. For one starre differth fro another in glory.
|
I Co
|
KJVPCE
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
NETfree
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon and another glory of the stars, for star differs from star in glory.
|
I Co
|
RKJNT
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for star differs from star in glory.
|
I Co
|
AFV2020
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
NHEB
|
15:41 |
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
OEBcth
|
15:41 |
There is a beauty of the sun, and a beauty of the moon, and a beauty of the stars; for even star differs from star in beauty.
|
I Co
|
NETtext
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon and another glory of the stars, for star differs from star in glory.
|
I Co
|
UKJV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
Noyes
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
KJV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
KJVA
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
AKJV
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
RLT
|
15:41 |
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
|
I Co
|
OrthJBC
|
15:41 |
There is one kavod (glory) of the shemesh (sun), and another kavod (glory) of the yare'ach (moon), and another kavod (glory) of the kochavim (stars), for, in kavod (glory), kochav differs from kochav. [Tehillim 19:4-6; Tehillim 8:1,3]
|
I Co
|
MKJV
|
15:41 |
one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
|
I Co
|
YLT
|
15:41 |
one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.
|
I Co
|
Murdock
|
15:41 |
And the glory of the sun is one thing, and the glory of the moon is another, and the glory of the stars is another; and one star exceedeth another star in glory.
|
I Co
|
ACV
|
15:41 |
another glory is of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars, for star differs from star in glory.
|