Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I CORINTHIANS
Prev Next
I Co RWebster 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co EMTV 15:42  So also is the resurrection of the dead. The body is sown in corruption, it is raised in incorruption.
I Co NHEBJE 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
I Co Etheridg 15:42  So also is the life of the dead. They are sown in corruption, they arise without corruption.
I Co ABP 15:42  So also the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.
I Co NHEBME 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
I Co Rotherha 15:42  Thus, also the resurrection of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption,
I Co LEB 15:42  Thus also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.
I Co BWE 15:42  So it is with the body that is raised from death. When it is put in the ground it is a body that dies. When it rises from death, it will never die again.
I Co Twenty 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. Sown a mortal body, it rises immortal; sown disfigured, it rises beautiful;
I Co ISV 15:42  This is how it will be at the resurrection of the dead. What is planted is decaying, what is raised cannot decay.
I Co RNKJV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co Jubilee2 15:42  So also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall be raised in incorruption;
I Co Webster 15:42  So also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption:
I Co Darby 15:42  Thus also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.
I Co OEB 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. Sown a mortal body, it rises immortal; sown disfigured, it rises beautiful;
I Co ASV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co Anderson 15:42  So, also, is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption:
I Co Godbey 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co LITV 15:42  So also the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption.
I Co Geneva15 15:42  So also is the resurrection of the dead. The bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption.
I Co Montgome 15:42  So it is in the resurrection of the dead. It is sown in corruption, It is raised in incorruption;
I Co CPDV 15:42  So it is also with the resurrection of the dead. What is sown in corruption shall rise to incorruption.
I Co Weymouth 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. The body is sown in a state of decay, it is raised free from decay;
I Co LO 15:42  Just so is the resurrection of the dead. It is sown in corruption--it is raised in incorruption:
I Co Common 15:42  So is it with the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised imperishable;
I Co BBE 15:42  So is it with the coming back from the dead. It is planted in death; it comes again in life:
I Co Worsley 15:42  So also will be the resurrection of the dead. Our body is sown in corruption, it is raised incorruptible: it is sown in dishonor, it is raised in glory:
I Co DRC 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption: it shall rise in incorruption.
I Co Haweis 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co GodsWord 15:42  That is how it will be when the dead come back to life. When the body is planted, it decays. When it comes back to life, it cannot decay.
I Co Tyndale 15:42  So is the resurreccio of ye deed. It is sowe in corrupcio and ryseth in incorrupcion.
I Co KJVPCE 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co NETfree 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.
I Co RKJNT 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown perishable; it is raised imperishable:
I Co AFV2020 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
I Co NHEB 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
I Co OEBcth 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. Sown a mortal body, it rises immortal; sown disfigured, it rises beautiful;
I Co NETtext 15:42  It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.
I Co UKJV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co Noyes 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption;
I Co KJV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co KJVA 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co AKJV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co RLT 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
I Co OrthJBC 15:42  So also is the Techiyas haMesim. That which is sown is of one kind, perishable; that which is raised is of another kind, imperishable. [Daniel 12:3]
I Co MKJV 15:42  So also the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption;
I Co YLT 15:42  So also is the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
I Co Murdock 15:42  So also in the reviviscence of the dead. They are sown in corruption, they arise without corruption:
I Co ACV 15:42  So also is the resurrection of the dead. It is sown in the perishable, it is raised in imperishability.
I Co VulgSist 15:42  sic et resurrectio mortuorum. Seminatur in corruptione, surget in incorruptione.
I Co VulgCont 15:42  sic et resurrectio mortuorum. Seminatur in corruptione, surget in incorruptione.
I Co Vulgate 15:42  sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruptione
I Co VulgHetz 15:42  sic et resurrectio mortuorum. Seminatur in corruptione, surget in incorruptione.
I Co VulgClem 15:42  sic et resurrectio mortuorum. Seminatur in corruptione, surget in incorruptione.
I Co CzeBKR 15:42  Takť bude i vzkříšení z mrtvých. Rozsívá se porušitelné, vstane neporušitelné;
I Co CzeB21 15:42  Tak je to také se zmrtvýchvstáním. Pohřbívá se smrtelné tělo, křísí se nesmrtelné.
I Co CzeCEP 15:42  Tak je to i se zmrtvýchvstáním. Co je zaseto jako pomíjitelné, vstává jako nepomíjitelné.
I Co CzeCSP 15:42  Tak je tomu i při vzkříšení mrtvých: Zasévá se v porušitelnosti, vstává v neporušitelnosti;