|
I Co
|
RWebster
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
EMTV
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
15:43 |
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
15:43 |
They are sown in baseness, they arise in glory. They are sown in weakness, they arise in power.
|
|
I Co
|
ABP
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
15:43 |
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
15:43 |
It is sown in dishonour, it is raised in glory, it is sown in weakness, it is raised in power,
|
|
I Co
|
LEB
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|
|
I Co
|
BWE
|
15:43 |
When it is put in the ground, it is not fine. When it rises, it is very fine. When it is put in the ground it has no strength. When it rises it is strong.
|
|
I Co
|
Twenty
|
15:43 |
Sown weak, it rises strong; sown a human body, it rises a spiritual body.
|
|
I Co
|
ISV
|
15:43 |
The bodyLit. It is planted in dishonor but raised in splendor. It is planted in weakness but raised in power.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
15:43 |
it is sown in dishonour, it shall be raised with glory; it is sown in weakness, it shall be raised with power;
|
|
I Co
|
Webster
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:
|
|
I Co
|
Darby
|
15:43 |
It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|
|
I Co
|
OEB
|
15:43 |
sown weak, it rises strong; sown a human body, it rises a spiritual body.
|
|
I Co
|
ASV
|
15:43 |
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
Anderson
|
15:43 |
it is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:
|
|
I Co
|
Godbey
|
15:43 |
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power.
|
|
I Co
|
LITV
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
15:43 |
It is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power.
|
|
I Co
|
Montgome
|
15:43 |
Sown in weakness, It is raised in power;
|
|
I Co
|
CPDV
|
15:43 |
What is sown in dishonor shall rise to glory. What is sown in weakness shall rise to power.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
15:43 |
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
LO
|
15:43 |
it is sown in dishonor--it is raised in glory: it is sown in weakness--it is raised in power:
|
|
I Co
|
Common
|
15:43 |
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
BBE
|
15:43 |
It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power:
|
|
I Co
|
Worsley
|
15:43 |
it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
DRC
|
15:43 |
It is sown in dishonour: it shall rise in glory. It is sown in weakness: it shall rise in power.
|
|
I Co
|
Haweis
|
15:43 |
it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
GodsWord
|
15:43 |
When the body is planted, it doesn't have any splendor and is weak. When it comes back to life, it has splendor and is strong.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
15:43 |
It is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. It is sowe in weaknes and ryseth in power. It is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
NETfree
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
RKJNT
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
AFV2020
|
15:43 |
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
|
|
I Co
|
NHEB
|
15:43 |
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
15:43 |
sown weak, it rises strong; sown a human body, it rises a spiritual body.
|
|
I Co
|
NETtext
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
UKJV
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
Noyes
|
15:43 |
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
KJV
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
KJVA
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
AKJV
|
15:43 |
It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
RLT
|
15:43 |
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
15:43 |
What is sown without kibbud is raised in kavod. What is sown in weakness, is raised in ko'ach (power).
|
|
I Co
|
MKJV
|
15:43 |
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
YLT
|
15:43 |
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
|
I Co
|
Murdock
|
15:43 |
they are sown in dishonor, they arise in glory: they are sown in weakness, they arise in power:
|
|
I Co
|
ACV
|
15:43 |
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|