|
I Co
|
RWebster
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
EMTV
|
15:4 |
and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
15:4 |
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
Etheridg
|
15:4 |
and that he was buried, and arose the third day, as it is written.
|
|
I Co
|
ABP
|
15:4 |
and that he was entombed, and that he was raised in the third day, according to the scriptures;
|
|
I Co
|
NHEBME
|
15:4 |
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
Rotherha
|
15:4 |
And that he was buried, and that he hath been raised, on the third day, according to the Scriptures,—
|
|
I Co
|
LEB
|
15:4 |
and that he was buried, and that he was raised up on the third day according to the scriptures,
|
|
I Co
|
BWE
|
15:4 |
He was buried. He was raised on the third day, as the holy writings said.
|
|
I Co
|
Twenty
|
15:4 |
That he was buried, that on the third day he was raised (as the Scriptures had foretold),
|
|
I Co
|
ISV
|
15:4 |
he was buried, he was raised on the third day in keeping with the Scriptures—and is still alive!—
|
|
I Co
|
RNKJV
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
15:4 |
and that he was buried and that he rose again the third day according to the scriptures
|
|
I Co
|
Webster
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
Darby
|
15:4 |
and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures;
|
|
I Co
|
OEB
|
15:4 |
that he was buried, that on the third day he was raised (as the scriptures had foretold),
|
|
I Co
|
ASV
|
15:4 |
and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;
|
|
I Co
|
Anderson
|
15:4 |
and that he was buried; and that he rose again the third day, according to the scriptures;
|
|
I Co
|
Godbey
|
15:4 |
and that he was buried, and that he arose on the third day according to the Scriptures;
|
|
I Co
|
LITV
|
15:4 |
and that He was buried, and that He was raised the third day, according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
Geneva15
|
15:4 |
And that he was buried, and that he arose the third day, according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
Montgome
|
15:4 |
that he was buried, and that he was raised the third day, according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
CPDV
|
15:4 |
and that he was buried; and that he rose again on the third day, according to the Scriptures;
|
|
I Co
|
Weymouth
|
15:4 |
that He was buried; that He rose to life again on the third day in accordance with the Scriptures,
|
|
I Co
|
LO
|
15:4 |
and that he was buried; and that he rose again the third day, according to the scriptures;
|
|
I Co
|
Common
|
15:4 |
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
BBE
|
15:4 |
And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings;
|
|
I Co
|
Worsley
|
15:4 |
and that He was buried, and that He rose again the third day, according to the scriptures.
|
|
I Co
|
DRC
|
15:4 |
And that he was buried: and that he rose again on the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
Haweis
|
15:4 |
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
GodsWord
|
15:4 |
He was placed in a tomb. He was brought back to life on the third day as the Scriptures predicted.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
15:4 |
and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures:
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
NETfree
|
15:4 |
and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,
|
|
I Co
|
RKJNT
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
AFV2020
|
15:4 |
And that He was buried; and that He was raised the third day, according to the Scriptures;
|
|
I Co
|
NHEB
|
15:4 |
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
|
|
I Co
|
OEBcth
|
15:4 |
that he was buried, that on the third day he was raised (as the scriptures had foretold),
|
|
I Co
|
NETtext
|
15:4 |
and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,
|
|
I Co
|
UKJV
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
Noyes
|
15:4 |
and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Scriptures;
|
|
I Co
|
KJV
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
KJVA
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
AKJV
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
RLT
|
15:4 |
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
15:4 |
and that Rebbe, Melech HaMoshiach was buried in a kever (grave, burial place, Yeshayah 53:9), and that Rebbe, Melech HaMoshiach was raised in a Techiyah from the mesim on YOM HASHLISHI (Bereshis 1:11-13 [bikkurim, see I Cor. 15:20]; Shemot 19:11,15-16; Yehoshua 1:11; Bamidbar 19:11-13; Yonah 1:17; Hoshea 6:2; Melachim Bais 20:5,8; Ezra 6:15) according to the Kitvei Hakodesh (Tehillim 16:10; Hoshea 6:2; Yonah 1:17),
|
|
I Co
|
MKJV
|
15:4 |
and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures;
|
|
I Co
|
YLT
|
15:4 |
and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,
|
|
I Co
|
Murdock
|
15:4 |
and that he was buried and arose on the third day, as it is written:
|
|
I Co
|
ACV
|
15:4 |
and that he was buried, and that he arose on the third day according to the scriptures,
|