|
I Co
|
ABP
|
15:53 |
For it is necessary this corruption to put on incorruptibility, and this mortal to put on immortality.
|
|
I Co
|
ACV
|
15:53 |
For this perishable must put on imperishability, and this mortal put on immortality.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruptibility, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
AKJV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
ASV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Anderson
|
15:53 |
For this corruptible body must put on incorruptibility; and this mortal body must put on immortality.
|
|
I Co
|
BBE
|
15:53 |
For this body which comes to destruction will be made free from the power of death, and the man who is under the power of death will put on eternal life.
|
|
I Co
|
BWE
|
15:53 |
This body which dies must become a body which will never die.
|
|
I Co
|
CPDV
|
15:53 |
Thus, it is necessary for this corruptibility to be clothed with incorruptibility, and for this mortality to be clothed with immortality.
|
|
I Co
|
Common
|
15:53 |
For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
DRC
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption: and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Darby
|
15:53 |
For this corruptible must needs put on incorruptibility, and this mortal put on immortality.
|
|
I Co
|
EMTV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
15:53 |
For this which is corruptible shall put on incorruption, and likewise (this) which dieth shall put on immortality.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie.
|
|
I Co
|
Godbey
|
15:53 |
For it behooves this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
15:53 |
This body that decays must be changed into a body that cannot decay. This mortal body must be changed into a body that will live forever.
|
|
I Co
|
Haweis
|
15:53 |
For that which is corruptible must put on incorruption, and that which is mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
ISV
|
15:53 |
For what is decaying must put on what cannot decay, and what is dying must put on what cannot die.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal [must] put on immortality.
|
|
I Co
|
KJV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
KJVA
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
LEB
|
15:53 |
For it is necessary for this perishable body to put on incorruptibility, and this mortal body to put on immortality.
|
|
I Co
|
LITV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
LO
|
15:53 |
For this corruptible body, must put on incorruption; and this mortal body must put on immortality.
|
|
I Co
|
MKJV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Montgome
|
15:53 |
For this corruptible must be clothed with incorruption, and this mortal must be clothed with immortality.
|
|
I Co
|
Murdock
|
15:53 |
For this which is corruptible, is to put on incorruption; and that which dieth, will put on immortality.
|
|
I Co
|
NETfree
|
15:53 |
For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality.
|
|
I Co
|
NETtext
|
15:53 |
For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality.
|
|
I Co
|
NHEB
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Noyes
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
OEB
|
15:53 |
For this perishable body of ours must put on an imperishable form, and this dying body a deathless form.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
15:53 |
For this perishable body of ours must put on an imperishable form, and this dying body a deathless form.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
15:53 |
For it is necessary for this perishable nature to put on the imperishable, and this mortal nature to put on the immortal.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
15:53 |
For the perishable must put on the imperishable, and the mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
RLT
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
RWebster
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
15:53 |
For this corruptible must needs clothe itself with incorruptibility, and this mortal, clothe itself, with immortality.
|
|
I Co
|
Twenty
|
15:53 |
For this perishable body of ours must put on an imperishable form, and this dying body a deathless form.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite.
|
|
I Co
|
UKJV
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
|
|
I Co
|
Webster
|
15:53 |
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal [must] put on immortality.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
15:53 |
For so it must be: this perishable nature must clothe itself with what is imperishable, and this mortality must clothe itself with immortality.
|
|
I Co
|
Worsley
|
15:53 |
for this corruptible body must put on incorruption, and this mortal body must be clothed with immortality.
|
|
I Co
|
YLT
|
15:53 |
for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;
|