|
I Co
|
RWebster
|
3:15 |
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
EMTV
|
3:15 |
If anyone's work is burned up, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as through fire.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
3:15 |
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
3:15 |
and he whose work shall be burned, shall fail; but he (himself) shall be rescued, but so as from fire.
|
|
I Co
|
ABP
|
3:15 |
If anyone's work shall be incinerated, he shall suffer loss; but he shall be delivered; but thus as through fire.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
3:15 |
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
3:15 |
If, anyone’s work, shall be burnt up, he shall suffer loss, but shall, himself, be saved—though, thus, as through fire.
|
|
I Co
|
LEB
|
3:15 |
If anyone’s work is burned up, he will suffer loss, but he himself will be saved, but so as through fire.
|
|
I Co
|
BWE
|
3:15 |
But if a man’s work is burned up, he will lose everything. He himself will be saved, like a man pulled out of the fire.
|
|
I Co
|
Twenty
|
3:15 |
If any man's work is burnt up, he will suffer loss; though he himself will escape, but only as one who has passed through fire.
|
|
I Co
|
ISV
|
3:15 |
If his work is burned up, he will suffer loss. However, he himself will be saved, but it will be like going through fire.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
3:15 |
If anyone's work shall be burned, he shall suffer loss, but he himself shall be saved, yet so as by fire.
|
|
I Co
|
Webster
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he will suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
Darby
|
3:15 |
If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but he shall be saved, but so as through [the] fire.
|
|
I Co
|
OEB
|
3:15 |
If anyone’s work is burnt up, they will suffer loss; though they themselves will escape, but only as one who has passed through fire.
|
|
I Co
|
ASV
|
3:15 |
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
|
|
I Co
|
Anderson
|
3:15 |
if any man’s work be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved, yet so, as through fire.
|
|
I Co
|
Godbey
|
3:15 |
But if the work of any one shall be burnt up, he shall suffer loss; but himself shall be saved, but as through the fire.
|
|
I Co
|
LITV
|
3:15 |
If the work of anyone shall be consumed, he shall suffer loss; but he will be saved, but so as through fire.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
3:15 |
If any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire.
|
|
I Co
|
Montgome
|
3:15 |
If any man’s work is burned up, he will suffer loss, but he himself will be saved, as it were through the flames.
|
|
I Co
|
CPDV
|
3:15 |
If anyone’s work is burned up, he will suffer its loss, but he himself will still be saved, but only as through fire.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
3:15 |
If any one's work is burnt up, he will suffer the loss of it; yet he will himself be rescued, but only, as it were, by passing through the fire.
|
|
I Co
|
LO
|
3:15 |
If the work of any one shall be burnt, he will suffer loss: himself, however, shall be saved, yet so as through a fire.
|
|
I Co
|
Common
|
3:15 |
If any man’s work is burned up, he will suffer loss; but he himself will be saved, but only as through fire.
|
|
I Co
|
BBE
|
3:15 |
If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire.
|
|
I Co
|
Worsley
|
3:15 |
but if any man's work be burnt, he will be damaged; though he himself shall be saved, but, as it were out of fire.
|
|
I Co
|
DRC
|
3:15 |
If any mans work burn, he shall suffer loss: but he himself shall be saved, yet so as by fire.
|
|
I Co
|
Haweis
|
3:15 |
If any man’s work be burnt up, he shall suffer loss: but himself shall be saved; yet so as through the fire.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
3:15 |
If his work is burned up, he will suffer the loss. However, he will be saved, though it will be like going through a fire.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
3:15 |
If eny manes worke burne he shall suffre losse: but he shalbe safe him selfe: neverthelesse yet as it were thorow fyre.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
3:15 |
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
NETfree
|
3:15 |
If someone's work is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as through fire.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; but only as through fire.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
3:15 |
If the work of anyone is burned up, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet as through fire.
|
|
I Co
|
NHEB
|
3:15 |
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
3:15 |
If anyone’s work is burnt up, they will suffer loss; though they themselves will escape, but only as one who has passed through fire.
|
|
I Co
|
NETtext
|
3:15 |
If someone's work is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as through fire.
|
|
I Co
|
UKJV
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
Noyes
|
3:15 |
if any one’s work shall be burned up, he will lose the reward; but he will be saved himself, yet as one escaping through fire.
|
|
I Co
|
KJV
|
3:15 |
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
KJVA
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
AKJV
|
3:15 |
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
RLT
|
3:15 |
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
3:15 |
if anyone's ma'aseh will be consumed, he will suffer loss, but he himself will be saved (Eph.2:8-9), yet so as through Aish (fire).
|
|
I Co
|
MKJV
|
3:15 |
If anyone's work shall be burned up, he shall suffer loss. But he shall be saved, yet so as by fire.
|
|
I Co
|
YLT
|
3:15 |
if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.
|
|
I Co
|
Murdock
|
3:15 |
And he, whose work shall burn up, will suffer loss; yet himself will escape; but it will be, as from the fire.
|
|
I Co
|
ACV
|
3:15 |
If any man's work will be burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but so as through fire.
|