I Co	RWebster	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	EMTV	3:7	So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
I Co	NHEBJE	3:7	So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
I Co	Etheridg	3:7	He then who planteth is not any thing nor he who watereth; but Aloha who maketh to increase.
I Co	ABP	3:7	So that neither the one planting is anything, nor the one watering; but the one giving growth is God.
I Co	NHEBME	3:7	So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
I Co	Rotherha	3:7	So that, [neither] is he that planteth anything, nor, he that watereth,—but, God, who causeth to, grow.
I Co	LEB	3:7	So then, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who is causing it to grow.
I Co	BWE	3:7	So then the man who plants is nothing and the man who waters is nothing. God alone makes the seed grow.
I Co	Twenty	3:7	Therefore neither the man who plants, nor the man who waters, is of any account, but only God who causes the growth.
I Co	ISV	3:7	So neither the one who plants nor the one who waters is significant, but God, who keeps everything growing, is the one who matters.
I Co	RNKJV	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but יהוה that giveth the increase.
I Co	Jubilee2	3:7	So then neither is he that plants anything, neither he that waters, but God that gives the increase.
I Co	Webster	3:7	So then, neither is he that planteth any thing, neither he that watereth: but God that giveth the increase.
I Co	Darby	3:7	So that neither the planter is anything, nor the waterer; butGod the giver of the increase.
I Co	OEB	3:7	Therefore neither the one who plants, nor the one who waters, counts for anything, but only God who causes the growth.
I Co	ASV	3:7	So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	Anderson	3:7	So, neither he that plants nor he that waters is any thing: but God that makes to grow.
I Co	Godbey	3:7	So neither is the one planting, nor the one watering anything, but God the one giving the increase.
I Co	LITV	3:7	So as neither he planting is anything, nor he watering, but God making to grow.
I Co	Geneva15	3:7	So then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but God that giueth the increase.
I Co	Montgome	3:7	So neither is he who planted anything, nor he who watered, but God alone, who is making the seed grow.
I Co	CPDV	3:7	And so, neither he who plants, nor he who waters, is anything, but only God, who provides the growth.
I Co	Weymouth	3:7	So that neither the planter nor the waterer is of any importance. God who gives the increase is all in all.
I Co	LO	3:7	So that neither the planter is anything, nor the waterer; but God, who makes to grow.
I Co	Common	3:7	So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
I Co	BBE	3:7	So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase.
I Co	Worsley	3:7	So that neither he that planteth is any thing, nor he that watereth, but God that giveth the increase.
I Co	DRC	3:7	Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth: but God that giveth the increase.
I Co	Haweis	3:7	So then neither is he that planteth any thing, nor he that watereth; but God who giveth the increase.
I Co	GodsWord	3:7	So neither the one who plants nor the one who waters is important because only God makes it grow.
I Co	Tyndale	3:7	So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace.
I Co	KJVPCE	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	NETfree	3:7	So neither the one who plants counts for anything, nor the one who waters, but God who causes the growth.
I Co	RKJNT	3:7	So then, neither he who plants nor he who waters is anything; but only God who gives the growth.
I Co	AFV2020	3:7	Therefore, neither is he who plants anything, nor he who waters; for it is God Who gives the increase.
I Co	NHEB	3:7	So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
I Co	OEBcth	3:7	Therefore neither the one who plants, nor the one who waters, counts for anything, but only God who causes the growth.
I Co	NETtext	3:7	So neither the one who plants counts for anything, nor the one who waters, but God who causes the growth.
I Co	UKJV	3:7	So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; but God that gives the increase.
I Co	Noyes	3:7	So then, neither he that planteth nor he that watereth is anything, but God that giveth the growth.
I Co	KJV	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	KJVA	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	AKJV	3:7	So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; but God that gives the increase.
I Co	RLT	3:7	So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
I Co	OrthJBC	3:7	Therefore, neither is the one planting anything nor the one watering, but it is the One giving the increase--Hashem!
I Co	MKJV	3:7	So then neither is he who plants anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
I Co	YLT	3:7	so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth--God;
I Co	Murdock	3:7	Not therefore he that planted, is to be accounted of, nor he that watered, but God who produced the growth.
I Co	ACV	3:7	So then neither is he who plants anything, nor he who waters, but God who causes growth.

I Co	VulgSist	3:7	Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed, qui incrementum dat, Deus.
I Co	VulgCont	3:7	Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed, qui incrementum dat, Deus.
I Co	Vulgate	3:7	itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat Deus
I Co	VulgHetz	3:7	Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed, qui incrementum dat, Deus.
I Co	VulgClem	3:7	Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat : sed qui incrementum dat, Deus.

I Co	CzeBKR	3:7	A protož aniž ten, kdož štěpuje, jest něco, ani ten, kdož zalévá, ale Bůh, kterýž zrůst dává.
I Co	CzeB21	3:7	Vůbec nejde o to, kdo sází, ani o to, kdo zalévá, ale o to, že Bůh dává vzrůst.
I Co	CzeCEP	3:7	a tak nic neznamená ten, kdo sází, ani kdo zalévá, nýbrž Bůh, který dává vzrůst.
I Co	CzeCSP	3:7	Tedy ani ten, kdo sází, ani ten, kdo zalévá, nejsou něčím zvláštním, ale Bůh, který dává růst.