|
I Es
|
CSlEliza
|
7:8 |
козлов за грехи всего Израиля дванадесять по числу, от племеноначалников Израилевых дванадесяти.
|
|
I Es
|
CopSahBi
|
7:8 |
null
|
|
I Es
|
DutSVVA
|
7:8 |
En voor de zonden des gansen volks Israëls twaalf bokken, naar het getal der oversten van de twaalf geslachten Israëls,
|
|
I Es
|
FreLXX
|
7:8 |
douze chevreaux pour la faute de tout Israël d’après le nombre tiré des maîtres de tribu d’Israël, qui sont douze ;
|
|
I Es
|
LXX
|
7:8 |
χιμάρους ὑπὲρ ἁμαρτίας παντὸς τοῦ Ισραηλ δώδεκα πρὸς ἀριθμὸν ἐκ τῶν φυλάρχων τοῦ Ισραηλ δώδεκα
|
|
I Es
|
RusSynod
|
7:8 |
двенадцать козлов за грехи всего Израиля, по числу двенадцати колен Израильских.
|
|
I Es
|
Wycliffe
|
7:8 |
twelue kides, for the synnes of al Israel, after the noumbre of the xij. lynages of Israel.
|