I Ma	CPDV	3:15	And he prepared himself. And the camp of the impious went up with him, with strong auxiliaries, so as to act with vengeance upon the sons of Israel.
I Ma	DRC	3:15	And he made himself ready; and the host of the wicked went up with him, strong succours, to be revenged of the children of Israel.
I Ma	KJVA	3:15	So he made him ready to go up, and there went with him a mighty host of the ungodly to help him, and to be avenged of the children of Israel.

I Ma	VulgSist	3:15	Et praeparavit se: et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israel.
I Ma	VulgCont	3:15	Et præparavit se: et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israel.
I Ma	Vulgate	3:15	et praeparavit se et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israhel
I Ma	VulgHetz	3:15	Et præparavit se: et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israel.
I Ma	VulgClem	3:15	Et præparavit se : et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israël.

I Ma

CzeB21

3:15

Uspořádal tedy další tažení a šlo s ním mohutné vojsko neznabohů, aby mu pomohlo ztrestat Izraelce.