I Ma	CPDV	3:28	And he opened his treasury, and he gave out stipends to the army for a year. And he commanded them to make ready for all things.
I Ma	DRC	3:28	And he opened his treasury, and gave out pay to the army for a year: and he commanded them, that they should be ready for all things.
I Ma	KJVA	3:28	He opened also his treasure, and gave his soldiers pay for a year, commanding them to be ready whensoever he should need them.

I Ma	VulgSist	3:28	et aperuit aerarium suum, et dedit stipendia exercitui in annum: et mandavit illis ut essent parati ad omnia.
I Ma	VulgCont	3:28	et aperuit ærarium suum, et dedit stipendia exercitui in annum: et mandavit illis ut essent parati ad omnia.
I Ma	Vulgate	3:28	et aperuit aerarium suum et dedit stipendia exercitui in annum et mandavit illis ut essent parati ad omnia
I Ma	VulgHetz	3:28	et aperuit ærarium suum, et dedit stipendia exercitui in annum: et mandavit illis ut essent parati ad omnia.
I Ma	VulgClem	3:28	et aperuit ærarium suum, et dedit stipendia exercitui in annum : et mandavit illis ut essent parati ad omnia.

I Ma

CzeB21

3:28

otevřel svou pokladnici, vyplatil jednotkám roční žold a vyhlásil plnou pohotovost.