I Ma	CPDV	3:40	And so, they proceeded with all their power, and they arrived and took a position near Emmaus, in the land of the plains.
I Ma	DRC	3:40	So they went forth with all their power, and came, and pitched near Emmaus, in the plain country.
I Ma	KJVA	3:40	So they went forth with all their power, and came and pitched by Emmaus in the plain country.

I Ma	VulgSist	3:40	Et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt Emmaum in terra campestri.
I Ma	VulgCont	3:40	Et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt Emmaum in terra campestri.
I Ma	Vulgate	3:40	et processerunt ut irent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri
I Ma	VulgHetz	3:40	Et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt Emmaum in terra campestri.
I Ma	VulgClem	3:40	Et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt Emmaum in terra campestri.

I Ma

CzeB21

3:40

Vyrazili tedy s celou armádou, a když tam dorazili, utábořili se na pláni u Emauz.