I Ma	CPDV	3:52	And behold, the Nations gather together against us, to destroy us. You know what they intend against us.
I Ma	DRC	3:52	And behold the nations are come together against us, to destroy us: thou knowest what they intend against us.
I Ma	KJVA	3:52	And lo, the heathen are assembled together against us to destroy us: what things they imagine against us, thou knowest.

I Ma	VulgSist	3:52	et ecce Nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant: tu scis quae cogitant in nos.
I Ma	VulgCont	3:52	Et ecce Nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant: tu scis quæ cogitant in nos.
I Ma	Vulgate	3:52	et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant tu scis quae cogitant in nos
I Ma	VulgHetz	3:52	et ecce Nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant: tu scis quæ cogitant in nos.
I Ma	VulgClem	3:52	et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant : tu scis quæ cogitant in nos.

I Ma

CzeB21

3:52

Hle, pohané se srotili proti nám, aby nás zničili – ty sám víš, jak s námi chtějí naložit!