I MACCABEES
I Ma | CPDV | 3:57 | So they moved the camp, and relocated to the south of Emmaus. |
I Ma | DRC | 3:57 | So they removed the camp, and pitched on the south side of Emmaus. |
I Ma | KJVA | 3:57 | So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus. |
I Ma | VulgSist | 3:57 | Et moverunt castra, et collocaverunt ad Austrum Emmaum. |
I Ma | VulgCont | 3:57 | Et moverunt castra, et collocaverunt ad Austrum Emmaum. |
I Ma | Vulgate | 3:57 | et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum |
I Ma | VulgHetz | 3:57 | Et moverunt castra, et collocaverunt ad Austrum Emmaum. |
I Ma | VulgClem | 3:57 | Et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum Emmaum. |
I Ma | CzeB21 | 3:57 | Pak se vojsko dalo do pohybu a utábořilo se jižně od Emauz. |