|
I Sa
|
RWebster
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
|
|
I Sa
|
ABP
|
3:12 |
In that day I rouse up against Eli. All as many things as I spoke against his house I will begin and I will complete.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
3:12 |
In that day, will I confirm against Eli, all that I have spoken against his house,—beginning and finishing.
|
|
I Sa
|
LEB
|
3:12 |
On that day I will fulfill against Eli all that I have spoken against his household, ⌞from beginning to end⌟.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all the things which I have spoken concerning his house; when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
Webster
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all [things] which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
Darby
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and make an end.
|
|
I Sa
|
ASV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.
|
|
I Sa
|
LITV
|
3:12 |
In that day I will confirm to Eli all that I have spoken to his house, beginning and making an end.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
3:12 |
In that day I will raise vp against Eli all things which I haue spoken concerning his house: when I begin, I will also make an ende.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
3:12 |
In that day, I will raise up against Eli all the things that I have spoken over his house. I will begin, and I will finish.
|
|
I Sa
|
BBE
|
3:12 |
In that day I will do to Eli everything which I have said about his family, from first to last.
|
|
I Sa
|
DRC
|
3:12 |
In that day I will raise up against Heli all the things I have spoken concerning his house: I will begin, and I will make an end.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
3:12 |
On that day I am going to do to Eli and his family everything I said from beginning to end.
|
|
I Sa
|
JPS
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
3:12 |
On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house - from start to finish!
|
|
I Sa
|
AB
|
3:12 |
In that day I will raise up against Eli all things that I have said against his house; I will begin, and I will make an end.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
3:12 |
In that day I will confirm to Eli all that which I have spoken concerning his house, and when I begin I will also make an end,
|
|
I Sa
|
NHEB
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
3:12 |
On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house - from start to finish!
|
|
I Sa
|
UKJV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
KJV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
RLT
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
3:12 |
In that day I will confirm to Eli all that which I have spoken as to his house, beginning and making an end.
|
|
I Sa
|
YLT
|
3:12 |
In that day I establish unto Eli all that I have spoken unto his house, beginning and completing;
|
|
I Sa
|
ACV
|
3:12 |
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
|