I Th	RWebster	3:10	Night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	EMTV	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face and to perfect what is lacking in your faith?
I Th	NHEBJE	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Etheridg	3:10	unless before Aloha we supplicate exceedingly by night and by day to see your faces, and to perfect what is wanting to your faith?
I Th	ABP	3:10	night and day superabundantly beseeching for the beholding your face, and to ready the deficiencies of the belief of yours?
I Th	NHEBME	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Rotherha	3:10	Night and day, making very abundant entreaties, that we may see your face, and fit in the things which are lacking in your faith?
I Th	LEB	3:10	night and day praying beyond all measure that we may see your face and complete what is lacking in your faith?
I Th	BWE	3:10	Night and day we ask God that we may see you face to face. We want to help you know more about what you believe.
I Th	Twenty	3:10	Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face, and make good any deficiency in your faith.
I Th	ISV	3:10	We pray very hard night and day that we may see you again face to face, so that we may supply whatever is lacking in your faith.
I Th	RNKJV	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Jubilee2	3:10	night and day praying exceedingly that we might see your face and might complete that which is lacking in your faith?
I Th	Webster	3:10	Night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Darby	3:10	night and day beseeching exceedingly to the end that we may see your face, and perfect what is lacking in your faith?
I Th	OEB	3:10	Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face, and make good any deficiency in your faith.
I Th	ASV	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Anderson	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Godbey	3:10	night and day praying incessantly that we may see your face, and perfect the deficiencies of your faith?
I Th	LITV	3:10	night and day praying exceedingly for me to see your face, and to complete the things lacking in your faith?
I Th	Geneva15	3:10	Night and day, praying exceedingly that wee might see your face, and might accomplish that which is lacking in your faith?
I Th	Montgome	3:10	Night and day I am praying earnestly that I may see you face to face, and may perfect whatever is yet lacking in your faith.
I Th	CPDV	3:10	For night and day, ever more abundantly, we are praying that we may see your face, and that we may complete those things that are lacking in your faith.
I Th	Weymouth	3:10	while night and day, with intense earnestness, we pray that we may see your faces, and may bring to perfection whatever may be still lacking in your faith?
I Th	LO	3:10	Night and day, most earnestly requesting to see your face, and to supply the deficiencies of your faith.
I Th	Common	3:10	as we night and day keep praying most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith?
I Th	BBE	3:10	Night and day requesting God again and again that we may see your face and make your faith complete.
I Th	Worsley	3:10	night and day most ardently praying, that we may see your face, and perfect whatever is wanting in your faith?
I Th	DRC	3:10	Night and day more abundantly praying that we may see your face and may accomplish those things that are wanting to your faith?
I Th	Haweis	3:10	night and day most fervently praying that we may see your face, and amply supply the deficiencies of your faith?
I Th	GodsWord	3:10	We pray very hard night and day that we may see you again so that we can supply whatever you still need for your faith.
I Th	KJVPCE	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	NETfree	3:10	We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith.
I Th	RKJNT	3:10	Night and day praying earnestly that we might see your face, and might supply that which is lacking in your faith?
I Th	AFV2020	3:10	Praying day and night fervently that we might see you again, and might perfect the things that are lacking in your faith?
I Th	NHEB	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
I Th	OEBcth	3:10	Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face, and make good any deficiency in your faith.
I Th	NETtext	3:10	We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith.
I Th	UKJV	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	Noyes	3:10	night and day praying exceedingly that we may see your face, and may supply that which is lacking in your faith?
I Th	KJV	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	KJVA	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	AKJV	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	RLT	3:10	Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
I Th	OrthJBC	3:10	as, yomam valailah, we are davening with all birtzinut (earnestness) in order to see your panim and to make complete what is lacking in your [orthodox Jewish] emunah?
I Th	MKJV	3:10	night and day praying exceedingly for me to see your face and to perfect the things lacking in your faith?
I Th	YLT	3:10	night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith.
I Th	Murdock	3:10	unless it be, that we the more supplicate before God, by night and by day, that we may see your faces, and may perfect what is lacking in your faith?
I Th	ACV	3:10	praying night and day above extraordinary in order to see your face and to mend the deficiencies of your faith?

I Th	VulgSist	3:10	nocte ac die abundantius orantes, ut videamus faciem vestram, et compleamus ea, quae desunt fidei vestrae?
I Th	VulgCont	3:10	nocte ac die abundantius orantes, ut videamus faciem vestram, et compleamus ea, quæ desunt fidei vestræ?
I Th	Vulgate	3:10	nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei vestrae
I Th	VulgHetz	3:10	nocte ac die abundantius orantes, ut videamus faciem vestram, et compleamus ea, quæ desunt fidei vestræ?
I Th	VulgClem	3:10	nocte ac die abundantius orantes, ut videamus faciem vestram, et compleamus ea quæ desunt fidei vestræ ?

I Th	CzeBKR	3:10	Dnem i noci přehorlivě modléce se, abychom uzřeli tvář vaši, a doplnili to, čehož by se nedostávalo víře vaší?
I Th	CzeB21	3:10	Dnem i nocí se horlivě modlíme, abychom vás mohli znovu navštívit a posílit vaši víru, jakkoli bude potřeba.
I Th	CzeCEP	3:10	Ve dne v noci vroucně prosíme, abychom vás mohli spatřit a doplnit, čeho se nedostává vaší víře.
I Th	CzeCSP	3:10	Ve dne v noci převelice prosíme, abychom vás mohli spatřit a doplnit nedostatky vaší víry.