I Th	RWebster	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren who are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	EMTV	4:10	For indeed you do so toward all the brothers in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you increase more and more,
I Th	NHEBJE	4:10	for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;
I Th	Etheridg	4:10	And so do you to all the brethren who are in all Makedunia; but I beseech of you, my brethren, to excel .
I Th	ABP	4:10	For also you do this towards all the brethren, the ones in all Macedonia! But we appeal to you, brethren, to abound more,
I Th	NHEBME	4:10	for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;
I Th	Rotherha	4:10	And, in fact, ye are doing it unto all the brethren [who are] in the whole of Macedonia; but we exhort you, brethren, to abound still more,
I Th	LEB	4:10	for indeed you are practicing it toward all the brothers in all of Macedonia. But we urge you, brothers, to progress even more,
I Th	BWE	4:10	And you do love all the Christian brothers who are in the whole country of Macedonia. But we beg you, brothers, love them more and more.
I Th	Twenty	4:10	And indeed you do act in this spirit towards all the Brethren throughout Macedonia. Yet, Brothers, we urge you to still further efforts.
I Th	ISV	4:10	In fact, you are showing love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to do this even more.
I Th	RNKJV	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	Jubilee2	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren who are in all Macedonia, but we beseech you, brethren, that ye continue to grow
I Th	Webster	4:10	And indeed ye do it towards all the brethren who are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	Darby	4:10	For also ye do this towards all the brethren in the whole of Macedonia; but we exhort you, brethren, to abound still more,
I Th	OEB	4:10	and indeed you do act in this spirit towards all his people throughout Macedonia. Yet, friends, we beg you to do even more.
I Th	ASV	4:10	for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;
I Th	Anderson	4:10	and indeed you do this to all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that you abound in love more and more,
I Th	Godbey	4:10	for you indeed are doing the same thing unto all the brethren in all Macedonia. And we exhort you, brethren, that you abound more and more;
I Th	LITV	4:10	For you also do it toward the brothers in all Macedonia. But, brothers, we exhort you to abound more.
I Th	Geneva15	4:10	Yea, and that thing verily yee doe vnto all the brethren, which are throughout all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more,
I Th	Montgome	4:10	As indeed you do love all the brothers in Macedonia. But I exhort you, brothers, to abound in this yet more.
I Th	CPDV	4:10	For indeed, you act in this way with all the brothers in all of Macedonia. But we petition you, brothers, so that you may abound all the more,
I Th	Weymouth	4:10	and indeed you do love all the brethren throughout Macedonia. And we exhort you to do so more and more,
I Th	LO	4:10	And, indeed, you do it toward all the brethren who are in all Macedonia: but we exhort you, brethren, still to abound,
I Th	Common	4:10	and indeed you do love all the brethren throughout Macedonia. But we urge you, brethren, to do so more and more.
I Th	BBE	4:10	And, truly, you are lovers of all the brothers in Macedonia; but it is our desire that your love may be increased still more;
I Th	Worsley	4:10	And indeed ye do it to all the brethren, that are in all Macedonia; but we exhort you, brethren, to abound in it more and more:
I Th	DRC	4:10	For indeed you do it towards all the brethren in all Macedonia. But we entreat you, brethren, that you abound more:
I Th	Haweis	4:10	And indeed ye practise it towards all the brethren that are throughout Macedonia: but we conjure you, brethren, to abound more and more;
I Th	GodsWord	4:10	In fact, you are showing love to all the Christians throughout the province of Macedonia. We encourage you as believers to excel in love even more.
I Th	KJVPCE	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	NETfree	4:10	And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more,
I Th	RKJNT	4:10	And indeed you do love all the brethren who are in all Macedonia: but we urge you, brethren, that you do so more and more;
I Th	AFV2020	4:10	And you also practice this toward all the brethren who are in all of Macedonia; but we exhort you, brethren, to abound even more in love;
I Th	NHEB	4:10	for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;
I Th	OEBcth	4:10	and indeed you do act in this spirit towards all his people throughout Macedonia. Yet, friends, we beg you to do even more.
I Th	NETtext	4:10	And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more,
I Th	UKJV	4:10	And indeed all of you do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we plead to you, brethren, that all of you increase more and more;
I Th	Noyes	4:10	for indeed ye do it toward all the brethren who are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, to abound in love still more;
I Th	KJV	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	KJVA	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	AKJV	4:10	And indeed you do it toward all the brothers which are in all Macedonia: but we beseech you, brothers, that you increase more and more;
I Th	RLT	4:10	And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
I Th	OrthJBC	4:10	For indeed this you do toward all the Achim b'Moshiach in all of Macedonia. But in this we exhort you, Chaverim, to abound more and more. YOSHEVIM NEED A PARNASAH IF THEY ARE NOT SUPPORTING THEIR MISHPOCHAH
I Th	MKJV	4:10	And indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we beseech you, brothers, that you abound more and more,
I Th	YLT	4:10	for ye do it also to all the brethren who are in all Macedonia; and we call upon you, brethren, to abound still more,
I Th	Murdock	4:10	Ye likewise do so, to all the brethren who are in all Macedonia: but I entreat you, my brethren, to be exuberant:
I Th	ACV	4:10	For ye are also doing it toward all the brothers in all Macedonia. But we exhort you, brothers, to abound more,

I Th	VulgSist	4:10	Etenim illud facitis in omnes fratres in universa Macedonia. Rogamus autem vos fratres ut abundetis magis,
I Th	VulgCont	4:10	Etenim illud facitis in omnes fratres in universa Macedonia. Rogamus autem vos fratres ut abundetis magis,
I Th	Vulgate	4:10	etenim facitis illud in omnes fratres in universa Macedonia rogamus autem vos fratres ut abundetis magis
I Th	VulgHetz	4:10	Etenim illud facitis in omnes fratres in universa Macedonia. Rogamus autem vos fratres ut abundetis magis,
I Th	VulgClem	4:10	Etenim illud facitis in omnes fratres in universa Macedonia. Rogamus autem vos, fratres, ut abundetis magis,

I Th	CzeBKR	4:10	A jistě činíte to všechněm bratřím ve vší Macedonii. Napomínámeť pak vás, bratří, abyste se v tom více rozhojnili,
I Th	CzeB21	4:10	jak to také prokazujete všem bratrům po celé Makedonii. Prosíme vás, abyste v tom stále rostli.
I Th	CzeCEP	4:10	A takoví opravdu jste ke všem bratřím v celé Makedonii; jen vás prosíme, bratří, abyste v tom byli stále horlivější.
I Th	CzeCSP	4:10	A opravdu tak činíte všem bratřím v celé Makedonii. Vyzýváme vás však, bratři, abyste se v tom ještě více rozhojňovali