I Th	RWebster	4:5	Not in the lust of passion, even as the Gentiles who know not God:
I Th	EMTV	4:5	not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God,
I Th	NHEBJE	4:5	not in the passion of lust, even as the Gentiles who do not know God;
I Th	Etheridg	4:5	and not in the passions of concupiscence, as the rest of the Gentiles who know not Aloha.
I Th	ABP	4:5	not in passion of desire, as even the nations, the ones not knowing God;
I Th	NHEBME	4:5	not in the passion of lust, even as the Gentiles who do not know God;
I Th	Rotherha	4:5	Not with a passion of coveting,—just as even the nations who know not God,—
I Th	LEB	4:5	not in lustful passion, just as also the Gentiles who do not know God;
I Th	BWE	4:5	Do not have sex with a person you are not married to. Control your strong feelings. Do not act like the people who do not know God.
I Th	Twenty	4:5	And not for the mere gratification of his passions, like the Gentiles who know nothing of God;
I Th	ISV	4:5	not with passion and lust like the Gentiles who do not know God;
I Th	RNKJV	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not יהוה:
I Th	Jubilee2	4:5	not with affection of lust, as the Gentiles who do not know God,
I Th	Webster	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles who know not God:
I Th	Darby	4:5	(not in passionate desire, even as the nations who know notGod,)
I Th	OEB	4:5	and not for the mere gratification of your passions, like the Gentiles who know nothing of God;
I Th	ASV	4:5	not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;
I Th	Anderson	4:5	not in passionate desire, as the Gentiles do, who know not God;
I Th	Godbey	4:5	not in the passion of lust, as indeed the Gentiles who do not know God;
I Th	LITV	4:5	not in passion of lust, even as also the nations do , not knowing God;
I Th	Geneva15	4:5	And not in the lust of concupiscence, euen as the Gentiles which know not God:
I Th	Montgome	4:5	Not in the passion of lust, like the Gentiles who know not God.
I Th	CPDV	4:5	not in passions of lust, like the Gentiles who do not know God,
I Th	Weymouth	4:5	that you be not overmastered by lustful cravings, like the Gentiles who have no knowledge of God;
I Th	LO	4:5	not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God.
I Th	Common	4:5	not in the passion of lust like the heathen, who do not know God;
I Th	BBE	4:5	Not in the passion of evil desires, like the Gentiles, who have no knowledge of God;
I Th	Worsley	4:5	not in the passion of lust, like the heathens who know not God.
I Th	DRC	4:5	Not in the passion of lust, like the Gentiles that know not God:
I Th	Haweis	4:5	not in the vile passion of lewdness, as the Gentiles which know not God;
I Th	GodsWord	4:5	not in the passionate, lustful way of people who don't know God.
I Th	KJVPCE	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	NETfree	4:5	not in lustful passion like the Gentiles who do not know God.
I Th	RKJNT	4:5	Not in the lust of passion, as the Gentiles who do not know God:
I Th	AFV2020	4:5	(Not in the passion of lust, even as the Gentiles who do not know God)
I Th	NHEB	4:5	not in the passion of lust, even as the Gentiles who do not know God;
I Th	OEBcth	4:5	and not for the mere gratification of your passions, like the Gentiles who know nothing of God;
I Th	NETtext	4:5	not in lustful passion like the Gentiles who do not know God.
I Th	UKJV	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	Noyes	4:5	not in the passion of lust, even as the gentiles who know not God;
I Th	KJV	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	KJVA	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	AKJV	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	RLT	4:5	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
I Th	OrthJBC	4:5	not in the passion of ta'avah (evil desire/lust) like Goyim who do not have da'as of Hashem;
I Th	MKJV	4:5	(not in the passion of lust, even as the nations who do not know God),
I Th	YLT	4:5	not in the affection of desire, as also the nations that were not knowing God,
I Th	Murdock	4:5	and not in the concupiscence of lust, like the rest of the Gentiles who know not God:
I Th	ACV	4:5	not in passion of lust, as also the Gentiles who have not known God,

I Th	VulgSist	4:5	non in passione desiderii, sicut et Gentes, quae ignorant Deum:
I Th	VulgCont	4:5	non in passione desiderii, sicut et Gentes, quæ ignorant Deum:
I Th	Vulgate	4:5	non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant Deum
I Th	VulgHetz	4:5	non in passione desiderii, sicut et Gentes, quæ ignorant Deum:
I Th	VulgClem	4:5	non in passione desiderii, sicut et gentes, quæ ignorant Deum :

I Th	CzeBKR	4:5	Ne v líbosti žádostí jako i pohané, kteříž Boha neznají;
I Th	CzeB21	4:5	nikoli v žádostivé vášni jako pohané, kteří neznají Boha.
I Th	CzeCEP	4:5	ne ve vášnivé chtivosti jako pohané, kteří neznají Boha.
I Th	CzeCSP	4:5	ne v žádostivé vášni jako pohané, kteří neznají Boha,