I Th
|
RWebster
|
5:11 |
Therefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
EMTV
|
5:11 |
Therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing.
|
I Th
|
NHEBJE
|
5:11 |
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
|
I Th
|
Etheridg
|
5:11 |
Wherefore comfort one another, and edify one another, as also you do.
|
I Th
|
ABP
|
5:11 |
Therefore comfort one another, and let [2build up 1one] the other one, as even you do!
|
I Th
|
NHEBME
|
5:11 |
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
|
I Th
|
Rotherha
|
5:11 |
Wherefore be consoling one another, and building up, each the other,—even as ye are also doing.
|
I Th
|
LEB
|
5:11 |
Therefore encourage one another and build up ⌞each other⌟, just as indeed you are doing.
|
I Th
|
BWE
|
5:11 |
So comfort and strengthen one another, just as you are doing.
|
I Th
|
Twenty
|
5:11 |
Therefore encourage one another, and try to build up one another's characters, as indeed you are doing.
|
I Th
|
ISV
|
5:11 |
So then, encourage one another and build each other up, as you are doing.
|
I Th
|
RNKJV
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
Jubilee2
|
5:11 |
Therefore comfort and edify one another, even as ye do.
|
I Th
|
Webster
|
5:11 |
Wherefore, comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
Darby
|
5:11 |
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
|
I Th
|
OEB
|
5:11 |
Therefore encourage one another, and try to build up one another’s characters, as indeed you are doing.
|
I Th
|
ASV
|
5:11 |
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
|
I Th
|
Anderson
|
5:11 |
Wherefore, exhort one another, and edify one another, as you also do.
|
I Th
|
Godbey
|
5:11 |
Therefore exhort one another, and edify either the other, as you indeed are doing.
|
I Th
|
LITV
|
5:11 |
Therefore, encourage one another, and build up one another, as you indeed do.
|
I Th
|
Geneva15
|
5:11 |
Wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe.
|
I Th
|
Montgome
|
5:11 |
So comfort one another, and try to build one another up, as indeed you are doing.
|
I Th
|
CPDV
|
5:11 |
Because of this, console one another and build up one another, just as you are doing.
|
I Th
|
Weymouth
|
5:11 |
Therefore encourage one another, and let each one help to strengthen his friend, as in fact you do.
|
I Th
|
LO
|
5:11 |
Wherefore, comfort one another, and edify each other, even as also you do.
|
I Th
|
Common
|
5:11 |
Therefore encourage one another and build up one another, just as you also are doing.
|
I Th
|
BBE
|
5:11 |
So then, go on comforting and building up one another, as you have been doing.
|
I Th
|
Worsley
|
5:11 |
Wherefore comfort one another, and edify each other, as indeed ye do.
|
I Th
|
DRC
|
5:11 |
For which cause comfort one another and edify one another, as you also do.
|
I Th
|
Haweis
|
5:11 |
Wherefore comfort one another, and edify one another, as also ye do.
|
I Th
|
GodsWord
|
5:11 |
Therefore, encourage each other and strengthen one another as you are doing.
|
I Th
|
KJVPCE
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
NETfree
|
5:11 |
Therefore encourage one another and build up each other, just as you are in fact doing.
|
I Th
|
RKJNT
|
5:11 |
Therefore, comfort one another, and build one another up, just as you are doing.
|
I Th
|
AFV2020
|
5:11 |
Therefore, encourage one another, and edify one another, even as you are already doing.
|
I Th
|
NHEB
|
5:11 |
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
|
I Th
|
OEBcth
|
5:11 |
Therefore encourage one another, and try to build up one another’s characters, as indeed you are doing.
|
I Th
|
NETtext
|
5:11 |
Therefore encourage one another and build up each other, just as you are in fact doing.
|
I Th
|
UKJV
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also all of you do.
|
I Th
|
Noyes
|
5:11 |
Wherefore, encourage one another, and edify one another, as indeed ye are doing.
|
I Th
|
KJV
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
KJVA
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
AKJV
|
5:11 |
Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.
|
I Th
|
RLT
|
5:11 |
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
|
I Th
|
OrthJBC
|
5:11 |
Therefore, give chozek (strength) and encouragement, building up one another, as indeed you are doing.
ON BATLANIM BEGINNING TO GAIN HAVANAH OF THE WORK OF HASHEM
|
I Th
|
MKJV
|
5:11 |
Therefore comfort one another, and edify one another, even as you also do.
|
I Th
|
YLT
|
5:11 |
wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.
|
I Th
|
Murdock
|
5:11 |
Therefore comfort one another, and edify one another, as also ye have done.
|
I Th
|
ACV
|
5:11 |
Therefore encourage each other, and build ye up one by one, just as ye also are doing.
|