I Th
|
RWebster
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober minded.
|
I Th
|
EMTV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as others do, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
NHEBJE
|
5:6 |
so then let us not sleep, as the rest do, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Etheridg
|
5:6 |
Sleep we not, therefore, as the rest; but be wakeful and sober.
|
I Th
|
ABP
|
5:6 |
So then we should not be sleeping as also the rest; but we should be vigilant and be sober.
|
I Th
|
NHEBME
|
5:6 |
so then let us not sleep, as the rest do, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Rotherha
|
5:6 |
Hence, then, let us not be sleeping, as the rest, but let us watch and be sober:—
|
I Th
|
LEB
|
5:6 |
So then, we must not sleep like the rest, but must be on the alert and be self-controlled.
|
I Th
|
BWE
|
5:6 |
So then, we must not go to sleep like other people. No, we must keep watching and not get drunk.
|
I Th
|
Twenty
|
5:6 |
Therefore let us not sleep as others do. No, let us be watchful and self-controlled.
|
I Th
|
ISV
|
5:6 |
Therefore, let us not fall asleep like others do, but let us stay awake and be sober.
|
I Th
|
RNKJV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Jubilee2
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as [do] others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Webster
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as [do] others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Darby
|
5:6 |
So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober;
|
I Th
|
OEB
|
5:6 |
Therefore let us not sleep as others do. No, let us be watchful and self-controlled.
|
I Th
|
ASV
|
5:6 |
so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Anderson
|
5:6 |
Therefore, let us not sleep, as do others, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Godbey
|
5:6 |
then therefore let us not sleep like the rest, but watch and be sober.
|
I Th
|
LITV
|
5:6 |
So then, we should not sleep, as the rest also do, but we should watch and be sober.
|
I Th
|
Geneva15
|
5:6 |
Therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober.
|
I Th
|
Montgome
|
5:6 |
So then let us not be sleeping as do the rest, but let us be watchful and self-controlled.
|
I Th
|
CPDV
|
5:6 |
Therefore, let us not sleep, as the rest do. Instead, we should be vigilant and sober.
|
I Th
|
Weymouth
|
5:6 |
So then let us not sleep, like the rest of the world, but let us keep awake and be sober.
|
I Th
|
LO
|
5:6 |
Therefore, let us not sleep, even as others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Common
|
5:6 |
So then let us not sleep, as others do, but let us be alert and sober.
|
I Th
|
BBE
|
5:6 |
So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.
|
I Th
|
Worsley
|
5:6 |
Therefore let us not sleep like others, but let us watch and be sober:
|
I Th
|
DRC
|
5:6 |
Therefore, let us not sleep, as others do: but let us watch, and be sober.
|
I Th
|
Haweis
|
5:6 |
Let us not then sleep as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
GodsWord
|
5:6 |
Therefore, we must not fall asleep like other people, but we must stay awake and be sober.
|
I Th
|
KJVPCE
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
NETfree
|
5:6 |
So then we must not sleep as the rest, but must stay alert and sober.
|
I Th
|
RKJNT
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as others do; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
AFV2020
|
5:6 |
So then, we should not sleep, as others do; but we should watch, and we should be sober.
|
I Th
|
NHEB
|
5:6 |
so then let us not sleep, as the rest do, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
OEBcth
|
5:6 |
Therefore let us not sleep as others do. No, let us be watchful and self-controlled.
|
I Th
|
NETtext
|
5:6 |
So then we must not sleep as the rest, but must stay alert and sober.
|
I Th
|
UKJV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
Noyes
|
5:6 |
Let us not sleep, then, as others, but let us watch and be sober.
|
I Th
|
KJV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
KJVA
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
AKJV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
RLT
|
5:6 |
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
I Th
|
OrthJBC
|
5:6 |
Therefore, let us not "sleep" as the rest, but let us keep awake with zililut da'as (sober-mindedness).
|
I Th
|
MKJV
|
5:6 |
Therefore let us not sleep as the rest do, but let us watch and be calm.
|
I Th
|
YLT
|
5:6 |
so, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober,
|
I Th
|
Murdock
|
5:6 |
Let us not therefore sleep, like others; but let us be vigilant and considerate.
|
I Th
|
ACV
|
5:6 |
So then let us not sleep, as also the others, but let us watch and be sober.
|