|
II C
|
RWebster
|
4:11 |
For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
EMTV
|
4:11 |
For we who are living are always handed over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifest in our body.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
4:11 |
For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Etheridg
|
4:11 |
For if we, the living, unto death are delivered on account of Jeshu, so also will the life of Jeshu be revealed in this our body of death.
|
|
II C
|
ABP
|
4:11 |
For continually, we the living, [2unto 3death 1are delivered up] on account of Jesus, that also the life of Jesus should be manifested in [2mortal 3flesh 1our].
|
|
II C
|
NHEBME
|
4:11 |
For we who live are always delivered to death for Yeshua' sake, that the life also of Yeshua may be revealed in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Rotherha
|
4:11 |
For, evermore, we, the living, unto death are being delivered, for Jesus’ sake, in order that, the life also of Jesus, may be made manifest in our mortal flesh:
|
|
II C
|
LEB
|
4:11 |
For we who are alive are continually being handed over to death because of Jesus, in order that the life of Jesus may also be revealed in our mortal flesh.
|
|
II C
|
BWE
|
4:11 |
While we live we are always ready to die for Jesus. And so the life of Jesus is also seen in our bodies which will die.
|
|
II C
|
Twenty
|
4:11 |
Indeed, we who still live are continually being given over to death for Jesus' sake, so that the Life also of Jesus may be exhibited in our mortal nature.
|
|
II C
|
ISV
|
4:11 |
While we are alive, we are constantly being handed over to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may be clearly shown in our dying bodies.
|
|
II C
|
RNKJV
|
4:11 |
For we which live are alway delivered unto death for Yahushua' sake, that the life also of Yahushua might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
4:11 |
For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Webster
|
4:11 |
For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Darby
|
4:11 |
for we who live are always delivered unto death on account of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh;
|
|
II C
|
OEB
|
4:11 |
Indeed, we who still live are continually being given over to death for Jesus’ sake, so that the life also of Jesus may be exhibited in our mortal nature.
|
|
II C
|
ASV
|
4:11 |
For we who live are always delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Anderson
|
4:11 |
For we who live are continually delivered up to death for Jesus sake, that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Godbey
|
4:11 |
For we while living are always being delivered up to death for the sake of Jesus, in order that the life of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
LITV
|
4:11 |
For we who live are always being delivered up to death on account of Jesus, that also the life of Jesus may be revealed in our mortal flesh;
|
|
II C
|
Geneva15
|
4:11 |
For we which liue, are alwaies deliuered vnto death for Iesus sake, that the life also of Iesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Montgome
|
4:11 |
For, alive though I am, I am always given over to death for the sake of Jesus, that the life also of Jesus may shine forth in my dying flesh.
|
|
II C
|
CPDV
|
4:11 |
For we who live are ever handed over unto death for the sake of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Weymouth
|
4:11 |
For we, alive though we are, are continually surrendering ourselves to death for the sake of Jesus, so that in this mortal nature of ours it may also be clearly shown that Jesus lives.
|
|
II C
|
LO
|
4:11 |
For we who live are always exposed to death for the sake of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Common
|
4:11 |
For we who live are always being given up to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
BBE
|
4:11 |
For, while living, we are still being given up to death because of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our flesh, though it is under the power of death.
|
|
II C
|
Worsley
|
4:11 |
For we, who are yet living, are always exposed to death for the sake of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
DRC
|
4:11 |
For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake: that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Haweis
|
4:11 |
For we who are yet alive are continually delivered up to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
GodsWord
|
4:11 |
While we are alive, we are constantly handed over to death for Jesus' sake so that the life of Jesus is also shown in our mortal nature.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
4:11 |
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
NETfree
|
4:11 |
For we who are alive are constantly being handed over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may also be made visible in our mortal body.
|
|
II C
|
RKJNT
|
4:11 |
For we who live are always being delivered over to death for Jesus' sake, that the life of Jesus might also be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
AFV2020
|
4:11 |
For those of us who are living are always delivered to death for Jesus' sake, that the life of Jesus may also be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
NHEB
|
4:11 |
For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
|
|
II C
|
OEBcth
|
4:11 |
Indeed, we who still live are continually being given over to death for Jesus’ sake, so that the life also of Jesus may be exhibited in our mortal nature.
|
|
II C
|
NETtext
|
4:11 |
For we who are alive are constantly being handed over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may also be made visible in our mortal body.
|
|
II C
|
UKJV
|
4:11 |
For we which live are always delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
Noyes
|
4:11 |
For we who live are continually delivered up to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
|
|
II C
|
KJV
|
4:11 |
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
KJVA
|
4:11 |
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
AKJV
|
4:11 |
For we which live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
RLT
|
4:11 |
For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
4:11 |
For always we, the ones living, are being given over to mavet because of Moshiach [Rom 8:36; I Cor. 15:31] that also the Chayyim of Moshiach may be manifested in our mortal basar.
|
|
II C
|
MKJV
|
4:11 |
For we who live are always being delivered to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus might also be revealed in our body.
|
|
II C
|
YLT
|
4:11 |
for always are we who are living delivered up to death because of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our dying flesh,
|
|
II C
|
Murdock
|
4:11 |
For if we are delivered over alive unto death, for Jesus' sake, even so also will the life of Jesus be manifested in this our mortal body.
|
|
II C
|
ACV
|
4:11 |
For we who live are always given over to death for Jesus' sake, so that also the life of Jesus may be made visible in our mortal flesh.
|