II C	RWebster	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	EMTV	4:12	So then death is working in us, but life in you.
II C	NHEBJE	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	Etheridg	4:12	Now death in us worketh earnestly, but life in you.
II C	ABP	4:12	So that indeed, death [2in 3us 1operates], but life in you.
II C	NHEBME	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	Rotherha	4:12	So that, his death, in us, doth energise, but, his life, in you.
II C	LEB	4:12	So then, death is at work in us, but life in you.
II C	BWE	4:12	So then, while death is at work in us, life is at work at the same time.
II C	Twenty	4:12	And so, while death is at work within us, Life is at work within you.
II C	ISV	4:12	And so death is at work in us, but life is at workThe Gk. lacks is at work in you.
II C	RNKJV	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	Jubilee2	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	Webster	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	Darby	4:12	so that death works in us, but life in you.
II C	OEB	4:12	And so, while death is at work within us, life is at work within you.
II C	ASV	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	Anderson	4:12	So, then, death is active in us, but life in you.
II C	Godbey	4:12	So that death works in us, but life in you.
II C	LITV	4:12	so that death indeed works in us, and life in you.
II C	Geneva15	4:12	So then death worketh in vs, and life in you.
II C	Montgome	4:12	So while death is working in me, life is working in you.
II C	CPDV	4:12	Therefore, death is at work in us, and life is at work in you.
II C	Weymouth	4:12	Thus we are constantly dying, while you are in full enjoyment of Life.
II C	LO	4:12	So that death works in us, but life in you.
II C	Common	4:12	So then death is at work in us, but life in you.
II C	BBE	4:12	So then, death is working in us, but life in you.
II C	Worsley	4:12	So that death is wrought in us, but life in you.
II C	DRC	4:12	So then death worketh in us: but life in you.
II C	Haweis	4:12	Wherefore death indeed is working in us, but life in you.
II C	GodsWord	4:12	Death is at work in us, but life is at work in you.
II C	KJVPCE	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	NETfree	4:12	As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
II C	RKJNT	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	AFV2020	4:12	So then, on the one hand, death is working in us; and on the other hand, life is working in you.
II C	NHEB	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	OEBcth	4:12	And so, while death is at work within us, life is at work within you.
II C	NETtext	4:12	As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
II C	UKJV	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	Noyes	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	KJV	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	KJVA	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	AKJV	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	RLT	4:12	So then death worketh in us, but life in you.
II C	OrthJBC	4:12	So then death works in us but Chayyim in you.
II C	MKJV	4:12	So then death works in us, but life in you.
II C	YLT	4:12	so that, the death indeed in us doth work, and the life in you.
II C	Murdock	4:12	Now therefore, in us death is active, but in you, life.
II C	ACV	4:12	So death indeed works in us, but life in you.

II C	VulgSist	4:12	Ergo mors in nobis operatur, vita autem in vobis.
II C	VulgCont	4:12	Ergo mors in nobis operatur, vita autem in vobis.
II C	Vulgate	4:12	ergo mors in nobis operatur vita autem in vobis
II C	VulgHetz	4:12	Ergo mors in nobis operatur, vita autem in vobis.
II C	VulgClem	4:12	Ergo mors in nobis operatur, vita autem in vobis.

II C	CzeBKR	4:12	A tak smrt v nás moc provodí, ale v vás život.
II C	CzeB21	4:12	V nás tedy působí smrt, ale ve vás život.
II C	CzeCEP	4:12	A tak na nás koná své dílo smrt, na vás však život.
II C	CzeCSP	4:12	Takže v nás působí smrt, kdežto ve vás život.