|
II C
|
RWebster
|
6:11 |
O yeCorinthians, We have spoken openly to you, our heart is wide open.
|
|
II C
|
EMTV
|
6:11 |
O Corinthians! We have spoken openly to you, our heart has been opened wide.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
6:11 |
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Etheridg
|
6:11 |
OUR mouth is opened to you, Kurinthoyee, and our heart expanded.
|
|
II C
|
ABP
|
6:11 |
Our mouth has been opened to you, O Corinthians, our heart widened.
|
|
II C
|
NHEBME
|
6:11 |
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Rotherha
|
6:11 |
Our mouth, is opened unto you, O Corinthians! our heart, hath become enlarged:
|
|
II C
|
LEB
|
6:11 |
⌞We have spoken freely and openly⌟ to you, Corinthians; our heart is open wide.
|
|
II C
|
BWE
|
6:11 |
We talk plainly to you people in Corinth. We love you with all our hearts.
|
|
II C
|
Twenty
|
6:11 |
We have been speaking freely to you, men of Corinth; we have opened our heart;
|
|
II C
|
ISV
|
6:11 |
We have spoken franklyLit. Our mouth is open to you, Corinthians. Our hearts are wide open.
|
|
II C
|
RNKJV
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
6:11 |
O [ye] Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Webster
|
6:11 |
O [ye] Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Darby
|
6:11 |
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.
|
|
II C
|
OEB
|
6:11 |
We have been speaking freely to you, dear friends in Corinth; we have opened our heart;
|
|
II C
|
ASV
|
6:11 |
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Anderson
|
6:11 |
Corinthians, our mouth is opened to you, our heart is enlarged:
|
|
II C
|
Godbey
|
6:11 |
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
LITV
|
6:11 |
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart has been made larger.
|
|
II C
|
Geneva15
|
6:11 |
O Corinthians, our mouth is open vnto you: our heart is made large.
|
|
II C
|
Montgome
|
6:11 |
O Corinthians, I am unsealing my lips to you; my heart is wide open to you.
|
|
II C
|
CPDV
|
6:11 |
Our mouth is open to you, O Corinthians; our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Weymouth
|
6:11 |
O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded.
|
|
II C
|
LO
|
6:11 |
Corinthians! our mouth is open to you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Common
|
6:11 |
Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians. Our heart is opened wide.
|
|
II C
|
BBE
|
6:11 |
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.
|
|
II C
|
Worsley
|
6:11 |
O Corinthians, our mouth is opened unto you, our heart is enlarged:
|
|
II C
|
DRC
|
6:11 |
Our mouth is open to you, O ye Corinthians: our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Haweis
|
6:11 |
Our mouth is opened unto you, O Corinthians! our heart is enlarged.
|
|
II C
|
GodsWord
|
6:11 |
We have been very open in speaking to you Corinthians. We have a place for you in our hearts.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
NETfree
|
6:11 |
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.
|
|
II C
|
RKJNT
|
6:11 |
O Corinthians, we have spoken freely to you, our hearts are open wide.
|
|
II C
|
AFV2020
|
6:11 |
O you Corinthians! Our mouths have been opened to you, and our hearts have been enlarged toward you.
|
|
II C
|
NHEB
|
6:11 |
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
|
|
II C
|
OEBcth
|
6:11 |
We have been speaking freely to you, dear friends in Corinth; we have opened our heart;
|
|
II C
|
NETtext
|
6:11 |
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.
|
|
II C
|
UKJV
|
6:11 |
O all of you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
Noyes
|
6:11 |
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
KJV
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
KJVA
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
AKJV
|
6:11 |
O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
RLT
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
6:11 |
We have spoken freely with you Corinthians, our levavot has been enlarged.
|
|
II C
|
MKJV
|
6:11 |
O Corinthians, our mouth is opened to you, our heart has been enlarged.
|
|
II C
|
YLT
|
6:11 |
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!
|
|
II C
|
Murdock
|
6:11 |
O ye Corinthians, our mouth is opened towards you, and our heart expanded.
|
|
II C
|
ACV
|
6:11 |
O Corinthians, our mouth has been opened to you, our heart has been enlarged.
|