|
II C
|
RWebster
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
EMTV
|
6:15 |
And what agreement is there for Christ with Belial? Or what part is there for a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
NHEBJE
|
6:15 |
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Etheridg
|
6:15 |
Or what concord hath the Meshiha with Satana? Or what portion hath the believer with the unbeliever?
|
|
II C
|
ABP
|
6:15 |
And what harmony Christ with Belial? Or what portion believing with unbelieving?
|
|
II C
|
NHEBME
|
6:15 |
What agreement has Messiah with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Rotherha
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Beliar? Or what part hath a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
LEB
|
6:15 |
And what agreement does Christ have with Beliar? Or what share does a believer have with an unbeliever?
|
|
II C
|
BWE
|
6:15 |
How can Christ agree with Belial, the devil? How can a person who believes work with a person who does not believe?
|
|
II C
|
Twenty
|
6:15 |
What harmony can there be between Christ and Belial? or what can those who accept the Faith have in common with those who reject it?
|
|
II C
|
ISV
|
6:15 |
What harmony exists between Christ and Beliar,I.e. the devil or what do a believer and an unbeliever have in common?
|
|
II C
|
RNKJV
|
6:15 |
And what concord hath the Messiah with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
Jubilee2
|
6:15 |
And what concord does Christ have with Belial? or what part do the faithful have with the unfaithful?
|
|
II C
|
Webster
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
Darby
|
6:15 |
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
|
|
II C
|
OEB
|
6:15 |
What harmony can there be between Christ and Belial? Or what can those who accept the faith have in common with those who reject it?
|
|
II C
|
ASV
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Anderson
|
6:15 |
What agreement has Christ with Belial? What connection has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Godbey
|
6:15 |
What concord of Christ unto Belial? or what part has a faithful man with an infidel?
|
|
II C
|
LITV
|
6:15 |
And what agreement does Christ have with Belial? Or what part does a believer have with an unbeliever?
|
|
II C
|
Geneva15
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath the beleeuer with the infidell?
|
|
II C
|
Montgome
|
6:15 |
What concord has Christ with Belial? What portion has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
CPDV
|
6:15 |
And how can Christ join together with Belial? Or what part do the faithful have with the unfaithful?
|
|
II C
|
Weymouth
|
6:15 |
Where can harmony between Christ and Belial be found? Or what participation has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
LO
|
6:15 |
what concord has Christ with Belial? or what portion has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Common
|
6:15 |
What harmony has Christ with Belial? Or what has a believer in common with an unbeliever?
|
|
II C
|
BBE
|
6:15 |
And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
|
|
II C
|
Worsley
|
6:15 |
what concord hath Christ with Belial? or what part hath a believer with an infidel?
|
|
II C
|
DRC
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?
|
|
II C
|
Haweis
|
6:15 |
and what concord of Christ with Belial? or what share hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
GodsWord
|
6:15 |
Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?
|
|
II C
|
KJVPCE
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
NETfree
|
6:15 |
And what agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share in common with an unbeliever?
|
|
II C
|
RKJNT
|
6:15 |
And what harmony has Christ with Belial? or what does he who believes have in common with an unbeliever?
|
|
II C
|
AFV2020
|
6:15 |
And what union does Christ have with Belial? Or what part does a believer have with an unbeliever?
|
|
II C
|
NHEB
|
6:15 |
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
OEBcth
|
6:15 |
What harmony can there be between Christ and Belial? Or what can those who accept the faith have in common with those who reject it?
|
|
II C
|
NETtext
|
6:15 |
And what agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share in common with an unbeliever?
|
|
II C
|
UKJV
|
6:15 |
And what concord has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel?
|
|
II C
|
Noyes
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Beliar? Or what part hath a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
KJV
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
KJVA
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
AKJV
|
6:15 |
And what concord has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel?
|
|
II C
|
RLT
|
6:15 |
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
|
|
II C
|
OrthJBC
|
6:15 |
And what harmony does Rebbe, Melech HaMoshiach have with B'liya'al? Or what chelek (allotment, inheritance) has a ma'amin with a kofer?
|
|
II C
|
MKJV
|
6:15 |
And what agreement does Christ have with Belial? Or what part does a believer have with an unbeliever?
|
|
II C
|
YLT
|
6:15 |
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
Murdock
|
6:15 |
or what concord hath the Messiah with Satan? or what part hath a believer with an unbeliever?
|
|
II C
|
ACV
|
6:15 |
And what agreement has Christ with Belial? Or what share have believers with non-believers?
|