Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K NHEBJE 3:10  The king of Israel said, "Alas! For Jehovah has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."
II K ABP 3:10  And [4said 1the 2king 3of Israel], O that the lord called [2three 3kings 1these] to deliver them up into the hand of Moab.
II K NHEBME 3:10  The king of Israel said, "Alas! For the Lord has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."
II K Rotherha 3:10  Then said the king of Israel—Alas! for Yahweh hath called these three kings, to deliver them into the hand of Moab.
II K LEB 3:10  Then the king of Israel said, “Aha, Yahweh has called for these three kings to give them into the hand of Moab.”
II K RNKJV 3:10  And the king of Israel said, Alas! that יהוה hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K Jubilee2 3:10  Then the king of Israel said, Alas! The LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K Webster 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K Darby 3:10  And the king of Israel said, Alas! that Jehovah has called these three kings together, to give them into the hand of Moab!
II K ASV 3:10  And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
II K LITV 3:10  And the king of Israel said, Alas, that Jehovah has called these three kings to deliver them into the hand of Moab!
II K Geneva15 3:10  Therefore the King of Israel sayde, Alas, that the Lord hath called these three Kings, to giue them into the hand of Moab.
II K CPDV 3:10  And the king of Israel said: “Alas, alas, alas! The Lord has gathered we three kings, so that he might deliver us into the hands of Moab.”
II K BBE 3:10  And the king of Israel said, Here is trouble: for the Lord has got these three kings together to give them into the hands of Moab.
II K DRC 3:10  And the king of Israel said: Alas, alas, alas, the Lord hath gathered us three kings together, to deliver us into the hands of Moab.
II K GodsWord 3:10  The king of Israel said, "Oh no! The LORD has put the three of us at the mercy of the people of Moab."
II K JPS 3:10  And the king of Israel said: 'Alas! for HaShem hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.'
II K KJVPCE 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K NETfree 3:10  The king of Israel said, "Oh no! Certainly the LORD has summoned these three kings so that he can hand them over to the king of Moab!"
II K AB 3:10  And the king of Israel said, Alas! That the Lord should have called the three kings on their way, to give them into the hand of Moab.
II K AFV2020 3:10  And the king of Israel said, "Alas! that the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab!"
II K NHEB 3:10  The king of Israel said, "Alas! For the Lord has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."
II K NETtext 3:10  The king of Israel said, "Oh no! Certainly the LORD has summoned these three kings so that he can hand them over to the king of Moab!"
II K UKJV 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K KJV 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K KJVA 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K AKJV 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K RLT 3:10  And the king of Israel said, Alas! that Yhwh hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
II K MKJV 3:10  And the king of Israel said, Alas! that the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab!
II K YLT 3:10  and the king of Israel saith, `Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.'
II K ACV 3:10  And the king of Israel said, Alas! For Jehovah has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
II K VulgSist 3:10  Dixitque rex Israel: Heu heu heu, congregavit nos Dominus tres reges, ut traderet in manus Moab.
II K VulgCont 3:10  Dixitque rex Israel: Heu, heu, heu! Congregavit nos Dominus tres reges, ut traderet in manus Moab.
II K Vulgate 3:10  dixitque rex Israhel eheu eheu eheu congregavit nos Dominus tres reges ut traderet in manu Moab
II K VulgHetz 3:10  Dixitque rex Israel: Heu heu heu, congregavit nos Dominus tres reges, ut traderet in manus Moab.
II K VulgClem 3:10  Dixitque rex Israël : Heu ! heu ! heu ! congregavit nos Dominus tres reges ut traderet in manus Moab.
II K CzeBKR 3:10  I řekl král Izraelský: Ach, běda! Nebo povolal Hospodin tří králů těchto, aby je vydal v ruku Moábovu.
II K CzeB21 3:10  Izraelský král si povzdechl: „Ach, copak nás tři krále Hospodin svolal proto, aby nás vydal do rukou Moábcům?“
II K CzeCEP 3:10  Izraelský král řekl: „Běda! Hospodin povolal nás, tyto tři krále, aby nás vydal do rukou Moábcům!“
II K CzeCSP 3:10  Izraelský král řekl: Běda, neboť Hospodin zavolal tyto tři krále, aby je vydal do ruky Moábu.