II P
|
RWebster
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
EMTV
|
1:7 |
and with godliness brotherly love, and with brotherly love, love.
|
II P
|
NHEBJE
|
1:7 |
and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
|
II P
|
Etheridg
|
1:7 |
but to godliness brotherly kindness, but to brotherly kindness love.
|
II P
|
ABP
|
1:7 |
and in the piety the brotherly affection, and in the brotherly affection the love!
|
II P
|
NHEBME
|
1:7 |
and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
|
II P
|
Rotherha
|
1:7 |
And, in your godliness, brotherly affection, and, in your brotherly affection, love.
|
II P
|
LEB
|
1:7 |
and with godliness, brotherly love, and with brotherly love, love.
|
II P
|
BWE
|
1:7 |
As you keep close to God, love your Christian brothers. When you love your Christian brothers, love everyone!
|
II P
|
Twenty
|
1:7 |
piety by brotherly affection, and brotherly affection by love.
|
II P
|
ISV
|
1:7 |
your godliness with brotherly kindness, and your brotherly kindness with love.
|
II P
|
RNKJV
|
1:7 |
And to reverence brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
Jubilee2
|
1:7 |
and in fear of God, brotherly love; and in brotherly love, charity.
|
II P
|
Webster
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
Darby
|
1:7 |
ingodliness brotherly love, in brotherly love love:
|
II P
|
OEB
|
1:7 |
piety by mutual affection, and mutual affection by love.
|
II P
|
ASV
|
1:7 |
and in your godliness brotherly kindness; and in your brotherly kindness love.
|
II P
|
Anderson
|
1:7 |
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
|
II P
|
Godbey
|
1:7 |
and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness divine love.
|
II P
|
LITV
|
1:7 |
and godliness with brotherly love; and brotherly love with love.
|
II P
|
Geneva15
|
1:7 |
And with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue.
|
II P
|
Montgome
|
1:7 |
and to piety brotherly love, and to brotherly love, love itself.
|
II P
|
CPDV
|
1:7 |
and in piety, love of brotherhood; and in love of brotherhood, charity.
|
II P
|
Weymouth
|
1:7 |
along with power of endurance, godliness; along with godliness, brotherly affection; and along with brotherly affection, love.
|
II P
|
LO
|
1:7 |
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love:
|
II P
|
Common
|
1:7 |
and to godliness, brotherly kindness, and to brotherly kindness, love.
|
II P
|
BBE
|
1:7 |
And love of the brothers to fear of God, and to love of the brothers, love itself.
|
II P
|
Worsley
|
1:7 |
and to piety brotherly affection; and to brotherly affection charity.
|
II P
|
DRC
|
1:7 |
And in godliness, love of brotherhood: and in love of brotherhood, charity.
|
II P
|
Haweis
|
1:7 |
and with piety fraternal affection; and with fraternal affection love.
|
II P
|
GodsWord
|
1:7 |
to godliness add Christian affection; and to Christian affection add love.
|
II P
|
KJVPCE
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
NETfree
|
1:7 |
to godliness, brotherly affection; to brotherly affection, unselfish love.
|
II P
|
RKJNT
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness love.
|
II P
|
AFV2020
|
1:7 |
And to godliness, brotherly love; and to brotherly love, the love of God.
|
II P
|
NHEB
|
1:7 |
and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
|
II P
|
OEBcth
|
1:7 |
piety by mutual affection, and mutual affection by love.
|
II P
|
NETtext
|
1:7 |
to godliness, brotherly affection; to brotherly affection, unselfish love.
|
II P
|
UKJV
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness love. (o. agape)
|
II P
|
Noyes
|
1:7 |
and to godliness brotherly kindness, and to brotherly kindness love.
|
II P
|
KJV
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
KJVA
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
AKJV
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
RLT
|
1:7 |
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
|
II P
|
OrthJBC
|
1:7 |
and to chassidus, ahavah shel achvah (brotherly love), and to ahaveh shel achvah, agape.
|
II P
|
MKJV
|
1:7 |
and with godliness, brotherly kindness, and with brotherly kindness, love.
|
II P
|
YLT
|
1:7 |
and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;
|
II P
|
Murdock
|
1:7 |
and to the fear of God, sympathy with the brotherhood; and to sympathy with the brotherhood, love.
|
II P
|
ACV
|
1:7 |
and in piety, brotherly affection, and in brotherly affection, love.
|