II T	RWebster	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	EMTV	1:13	Hold to the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which are in Christ Jesus.
II T	NHEBJE	1:13	Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	Etheridg	1:13	Let the outline of sound words be with thee, which thou hast heard from me, with the faith and love which are in Jeshu Meshiha:
II T	ABP	1:13	[2a pattern 1Have] of healthy words! which [2by 3me 1you heard] in belief and love, in the one in Christ Jesus.
II T	NHEBME	1:13	Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Messiah Yeshua.
II T	Rotherha	1:13	An outline, have thou, of healthful discourses which from me thou hast heard—with the faith and love which are in Christ Jesus:
II T	LEB	1:13	Hold fast to the pattern of sound words which you heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
II T	BWE	1:13	Take what I have taught you as a guide for good teaching. Keep believing in Christ Jesus and loving him.
II T	Twenty	1:13	Keep before you, as an example of sound teaching, all that you learned from me as you listened with that faith and love which come from union with Christ Jesus.
II T	ISV	1:13	Hold on to the pattern of healthy teachings that you have heard from me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
II T	RNKJV	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Yahushua the Messiah.
II T	Jubilee2	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and charity which is in Christ Jesus.
II T	Webster	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	Darby	1:13	Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.
II T	OEB	1:13	Keep before you, as an example of sound teaching, all that you learnt from me as you listened with that faith and love which come from union with Christ Jesus.
II T	ASV	1:13	Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	Anderson	1:13	Hold fast the form of sound words which you have heard from me, in faithfulness and in love which is in Christ Jesus.
II T	Godbey	1:13	Hold fast the form of sound words which you heard with me, in the faith and divine love which is in Christ Jesus:
II T	LITV	1:13	Hold a pattern of sound words which you heard from me, in faith and love in Christ Jesus.
II T	Geneva15	1:13	Keepe the true paterne of the wholesome wordes, which thou hast heard of me in faith and loue which is in Christ Iesus.
II T	Montgome	1:13	Hold fast the pattern of sound teaching you have heard from me in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	CPDV	1:13	Hold to the kind of sound words that you have heard from me in the faith and love which is in Christ Jesus.
II T	Weymouth	1:13	Provide yourself with an outline of the sound teaching which you have heard from my lips, and be true to the faith and love which are in Christ Jesus.
II T	LO	1:13	The form of wholesome words, which you have heard from me, hold fast, with the faith and love which are in Christ Jesus.
II T	Common	1:13	Follow the pattern of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
II T	BBE	1:13	Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	Worsley	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	DRC	1:13	Hold the form of sound words which thou hast heard of me: in faith and in the love which is in Christ Jesus.
II T	Haweis	1:13	Model thy teaching according to the pattern of the sound discourses, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	GodsWord	1:13	With faith and love for Christ Jesus, consider what you heard me say to be the pattern of accurate teachings.
II T	KJVPCE	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	NETfree	1:13	Hold to the standard of sound words that you heard from me and do so with the faith and love that are in Christ Jesus.
II T	RKJNT	1:13	Hold fast the pattern of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
II T	AFV2020	1:13	Hold as the standard for doctrine the sound words that you heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
II T	NHEB	1:13	Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	OEBcth	1:13	Keep before you, as an example of sound teaching, all that you learnt from me as you listened with that faith and love which come from union with Christ Jesus.
II T	NETtext	1:13	Hold to the standard of sound words that you heard from me and do so with the faith and love that are in Christ Jesus.
II T	UKJV	1:13	Hold fast the form of sound words, (o. logos) which you have heard of me, in faith and love (o. agape) which is in Christ Jesus.
II T	Noyes	1:13	Hold the pattern of sound words, which thou heardest from me, in faith and love which is in Christ Jesus;
II T	KJV	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	KJVA	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	AKJV	1:13	Hold fast the form of sound words, which you have heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	RLT	1:13	Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	OrthJBC	1:13	Follow the pattern of sound orthodox Jewish devarim which you heard from me, in emunah and ahavah in Moshiach Yehoshua.
II T	MKJV	1:13	Hold fast the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
II T	YLT	1:13	The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that is in Christ Jesus;
II T	Murdock	1:13	Let the form of sound words, which thou hast heard from me, abide with thee; with faith and love, in Jesus the Messiah.
II T	ACV	1:13	Hold the pattern of sound words that thou heard from me, in faith and love in Christ Jesus.

II T	VulgSist	1:13	Formam habe sanorum verborum, quae a me audisti in fide, et in dilectione in Christo Iesu.
II T	VulgCont	1:13	Formam habe sanorum verborum, quæ a me audisti in fide, et in dilectione in Christo Iesu.
II T	Vulgate	1:13	formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu
II T	VulgHetz	1:13	Formam habe sanorum verborum, quæ a me audisti in fide, et in dilectione in Christo Iesu.
II T	VulgClem	1:13	Formam habe sanorum verborum, quæ a me audisti in fide, et in dilectione in Christo Jesu.

II T	CzeBKR	1:13	Mějž jistý příklad zdravých řečí, kteréž jsi slýchal ode mne, u víře a v lásce, kteráž jest v Kristu Ježíši.
II T	CzeB21	1:13	To, co jsi ode mě slyšel, měj za příklad zdravého učení. Zůstávej ve víře a lásce, která je v Kristu Ježíši.
II T	CzeCEP	1:13	Měj za vzor zdravých slov to, co jsi slyšel ode mne ve víře a lásce, která nás spojuje v Kristu Ježíši.
II T	CzeCSP	1:13	Měj za příklad zdravých slov to, co jsi slyšel ode mne ve víře a lásce, která je v Kristu Ježíši.