II T	RWebster	1:15	This thou knowest, that all they who are in Asia are turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	EMTV	1:15	This you know, that all those in Asia have turned away from me, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	NHEBJE	1:15	This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	Etheridg	1:15	Know this, that all those of Asia are turned from me, of whom are Phygellos and Harmogenes.
II T	ABP	1:15	Know this, that they turned away from me-- all the ones in Asia, of whom is Phygellus and Hermogenes.
II T	NHEBME	1:15	This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	Rotherha	1:15	Thou knowest this—that all they who are in Asia have turned away from me,—of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	LEB	1:15	You know this, that all those in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	BWE	1:15	You know that all the men who live in the country of Asia Minor have left me. Phygellus and Hermogenes are among them.
II T	Twenty	1:15	You know, of course, that all our friends in Roman Asia turned their backs on me, and among them Phygellus and Hermogenes.
II T	ISV	1:15	News About Paul's HelpersYou know that everyone in Asia has abandoned me, including Phygelus and Hermogenes.
II T	RNKJV	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Jubilee2	1:15	This, thou knowest, that all those who are in Asia are turned away from me, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Webster	1:15	This thou knowest, that all they who are in Asia are turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Darby	1:15	Thou knowest this, that all who [are] in Asia, of whom is Phygellus and Hermogenes, have turned away from me.
II T	OEB	1:15	You know, of course, that all our friends in Roman Asia turned their backs on me, and among them Phygellus and Hermogenes.
II T	ASV	1:15	This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	Anderson	1:15	You know this, that all those who are in Asia have turned away from me; all those, I say, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Godbey	1:15	You know this, that all who are in Asia, of whom are Phygelus and Hermogenes have turned away from me.
II T	LITV	1:15	You know this, that all those in Asia turned away from me, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Geneva15	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia, be turned from me: of which sort are Phygellus and Hermogenes.
II T	Montgome	1:15	You already know that all the Christians in Roman Asia forsook me, among them Phygellus and Hermogenes.
II T	CPDV	1:15	Know this: that all those who are in Asia have turned away from me, among whom are Phigellus and Hermogenes.
II T	Weymouth	1:15	Of this you are aware, that all the Christians in Roman Asia have deserted me: and among them Phygelus and Hermogenes.
II T	LO	1:15	You know this, that all they who are in Asia have turned me off; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Common	1:15	You are aware of the fact that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	BBE	1:15	You have had news that all those in Asia went away from me; among whom are Phygelus and Hermogenes:
II T	Worsley	1:15	Thou knowest that all those of Asia are turned from me, of whom is Phygellus and Hermogenes.
II T	DRC	1:15	Thou knowest this, that all they who are in Asia are turned away from me: of whom are Phigellus and Hermogenes.
II T	Haweis	1:15	Knowest thou this, that all those of Asia have deserted me? among whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	GodsWord	1:15	You know that everyone in the province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
II T	KJVPCE	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	NETfree	1:15	You know that everyone in the province of Asia deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
II T	RKJNT	1:15	This you know, that all those who are in Asia have turned away from me; among whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	AFV2020	1:15	You know this, that all those who are in Asia have rejected me, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	NHEB	1:15	This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	OEBcth	1:15	You know, of course, that all our friends in Roman Asia turned their backs on me, and among them Phygellus and Hermogenes.
II T	NETtext	1:15	You know that everyone in the province of Asia deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
II T	UKJV	1:15	This you know, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	Noyes	1:15	Thou knowest this, that all those in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.
II T	KJV	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	KJVA	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	AKJV	1:15	This you know, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	RLT	1:15	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	OrthJBC	1:15	This you know: all the ones in Asia, of whom are Phygelus and Hermogenes, turned away from me.
II T	MKJV	1:15	This you know, that all those in Asia have turned away from me, of whom are Phygellus and Hermogenes.
II T	YLT	1:15	thou hast known this, that they did turn from me--all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;
II T	Murdock	1:15	This thou knowest, that all those in Asia have turned from me; and that among them are Phygellus and Hermogenes.
II T	ACV	1:15	This thou know, that all those in Asia turned away from me, of whom are Phygellus and Hermogenes.

II T	VulgSist	1:15	Scis enim hoc, quod aversi sunt a me omnes, qui in Asia sunt, ex quibus est Philetus, et Hermogenes.
II T	VulgCont	1:15	Scis hoc, quod aversi sunt a me omnes, qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes.
II T	Vulgate	1:15	scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Phygelus et Hermogenes
II T	VulgHetz	1:15	Scis hoc, quod aversi sunt a me omnes, qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes.
II T	VulgClem	1:15	Scis hoc, quod aversi sunt a me omnes, qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes.

II T	CzeBKR	1:15	Víš snad o tom, že se odvrátili ode mne všickni, kteříž jsou v Azii, z nichž jest Fygellus a Hermogenes.
II T	CzeB21	1:15	Jak víš, všichni v Asii včetně Fygela a Hermogena se ode mě odvrátili.
II T	CzeCEP	1:15	Víš, že se ode mne odvrátili všichni v Asii, mezi nimi Fygelos a Hermogenés.
II T	CzeCSP	1:15	Víš o tom, že se ode mne odvrátili všichni, kdo jsou v Asii, ⌈mezi nimi⌉ Fygelos a Hermogenés.