II T	RWebster	1:6	For which cause I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the laying on of my hands.
II T	EMTV	1:6	For which cause I remind you to stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	NHEBJE	1:6	For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	Etheridg	1:6	On account of this I put thee in mind to keep awake the gift of Aloha, which is in thee by the laying on of my hands.
II T	ABP	1:6	For which reason I remind you to rekindle the favor of God, which is in you by the laying on of my hands.
II T	NHEBME	1:6	For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	Rotherha	1:6	For which cause, I put thee in remembrance, to be stirring up God’s gift of favour, which is in thee through means of the laying on of my hands;
II T	LEB	1:6	for which reason I remind you to rekindle the gift of God that is in you through the laying on of my hands.
II T	BWE	1:6	That is why I am telling you again. You must use God’s gift. It was given to you when I put my hands on your head.
II T	Twenty	1:6	And that is my reason for reminding you to stir into flame that gift of God, which is yours through your ordination at my hands.
II T	ISV	1:6	For this reason, I am reminding you to fan into flames the gift of God that is within you through the laying on of my hands.
II T	RNKJV	1:6	Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of יהוה, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	Jubilee2	1:6	Therefore I admonish thee that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	Webster	1:6	For which cause I put thee in remembrance, that thou stir up the gift of God, which is in thee by the imposition of my hands.
II T	Darby	1:6	For which cause I put thee in mind to rekindle the gift ofGod which is in thee by the putting on of my hands.
II T	OEB	1:6	And that is my reason for reminding you to stir into flame that gift of God, which is yours through your ordination at my hands.
II T	ASV	1:6	For which cause I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee through the laying on of my hands.
II T	Anderson	1:6	Wherefore I exhort you to kindle up the gift of God that is in you by the laying on of my hands.
II T	Godbey	1:6	On account of which cause I remind you to revive and refire the gift of God which is in you by the laying on of my hands.
II T	LITV	1:6	For which cause I remind you to fan into flame the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	Geneva15	1:6	Wherefore, I put thee in remembrance that thou stirre vp the gift of God which is in thee, by the putting on of mine hands.
II T	Montgome	1:6	For this reason let me remind you to keep ever blazing that gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	CPDV	1:6	Because of this, I admonish you to revive the grace of God, which is in you by the imposition of my hands.
II T	Weymouth	1:6	For this reason let me remind you to rekindle God's gift which is yours through the laying on of my hands.
II T	LO	1:6	For which cause I put you in mind to stir up the spiritual gift of God, which is in you through the imposition of my hands.
II T	Common	1:6	For this reason I remind you to fan into flame the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	BBE	1:6	For this reason I say to you, Let that grace of God which is in you, given to you by my hands, have living power.
II T	Worsley	1:6	for which cause I remind thee to stir up the gift of God which is in thee through the imposition of my hands.
II T	DRC	1:6	For which cause I admonish thee that thou stir up the grace of God which is in thee by the imposition of my hands.
II T	Haweis	1:6	For which cause I remind thee that thou fan into a flame the divine gift, which is in thee by the imposition of my hands.
II T	GodsWord	1:6	You received a gift from God when I placed my hands on you to ordain you. Now I'm reminding you to fan that gift into flames.
II T	KJVPCE	1:6	Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	NETfree	1:6	Because of this I remind you to rekindle God's gift that you possess through the laying on of my hands.
II T	RKJNT	1:6	Therefore, I would remind you to stir into flame the gift of God, which is in you by the laying on of my hands.
II T	AFV2020	1:6	For this reason, I admonish you to stir up the gift of God that is in you by the laying on of my hands.
II T	NHEB	1:6	For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
II T	OEBcth	1:6	And that is my reason for reminding you to stir into flame that gift of God, which is yours through your ordination at my hands.
II T	NETtext	1:6	Because of this I remind you to rekindle God's gift that you possess through the laying on of my hands.
II T	UKJV	1:6	Wherefore I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which is in you by the putting on of my hands.
II T	Noyes	1:6	For which cause I remind thee to stir up the gift of God, which is in thee by the laying on of my hands;
II T	KJV	1:6	Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	KJVA	1:6	Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	AKJV	1:6	Why I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which is in you by the putting on of my hands.
II T	RLT	1:6	Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
II T	OrthJBC	1:6	For which cause I remind you to meorer (rekindle) the matnat Elohim, the gift of Hashem which is in you through my conferring of s'michah (ordination).
II T	MKJV	1:6	Therefore I remind you to inflame anew the gift of God, which is in you by the putting on of my hands.
II T	YLT	1:6	For which cause I remind thee to stir up the gift of God that is in thee through the putting on of my hands,
II T	Murdock	1:6	Wherefore I remind thee, that thou excite the gift of God, that is in thee by the imposition of my hands.
II T	ACV	1:6	Because of which reason I remind thee to rekindle the gift of God that is in thee through the laying on of my hands.

II T	VulgSist	1:6	Propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei, quae est in te per impositionem manuum mearum.
II T	VulgCont	1:6	Propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei, quæ est in te per impositionem manuum mearum.
II T	Vulgate	1:6	propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quae est in te per inpositionem manuum mearum
II T	VulgHetz	1:6	Propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei, quæ est in te per impositionem manuum mearum.
II T	VulgClem	1:6	Propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei, quæ est in te per impositionem manuum mearum.

II T	CzeBKR	1:6	Pro kterouž příčinu napomínám tebe, abys rozněcoval v sobě dar Boží, kterýž jest dán skrze vzkládání rukou mých.
II T	CzeB21	1:6	Proto ti připomínám, abys v sobě rozněcoval ten Boží dar, který jsi přijal skrze vkládání mých rukou.
II T	CzeCEP	1:6	Proto ti kladu na srdce, abys rozněcoval oheň Božího daru, kterého se ti dostalo vzkládáním mých rukou.
II T	CzeCSP	1:6	Z toho důvodu ti připomínám, abys rozněcoval Boží dar, který je v tobě skrze vzkládání mých rukou.