II T	RWebster	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	EMTV	3:16	All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,
II T	NHEBJE	3:16	Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
II T	Etheridg	3:16	FOR all scripture which from the Spirit is written, is profitable for doctrine, and for rebuke, and for correction, and for instruction which is in righteousness:
II T	ABP	3:16	Every scripture is God inspired, and beneficial for teaching, for reproof, for correction, for instruction-- the one in righteousness;
II T	NHEBME	3:16	Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
II T	Rotherha	3:16	Every scripture, [is] God-breathed, and profitable—unto teaching, unto conviction, unto correction, unto the discipline that is in righteousness,—
II T	LEB	3:16	All scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness,
II T	BWE	3:16	All that is written in the holy writings comes from the Spirit of God. The holy writings are good for these things: to teach people, to show them when they are wrong, to make them see what is right, to teach them to do what is right.
II T	Twenty	3:16	Everything that is written under divine inspiration is helpful for teaching, for refuting error, for giving guidance, and for training others in righteousness;
II T	ISV	3:16	All Scripture is God-breathedOr inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
II T	RNKJV	3:16	All scripture is given by inspiration of יהוה, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	Jubilee2	3:16	All scripture [is] given by inspiration of God and [is] profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,
II T	Webster	3:16	All scripture [is] given by inspiration of God, and [is] profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	Darby	3:16	Every scripture [is] divinely inspired, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;
II T	OEB	3:16	All scripture is God-breathed: helpful for teaching, for refuting error, for giving guidance, and for training others in righteousness;
II T	ASV	3:16	Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness:
II T	Anderson	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, that the man of God may be perfect, thoroughly furnished for every good work.
II T	Godbey	3:16	All scripture is God-breathed and profitable unto teaching, unto conviction, unto correction, unto instruction which is in righteousness:
II T	LITV	3:16	Every Scripture is God-breathed and profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,
II T	Geneva15	3:16	For the whole Scripture is giuen by inspiration of God, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse,
II T	Montgome	3:16	Every Scripture, seeing that it is God-breathed, is also profitable for teaching, for refutation, for correction, and for training in righteousness,
II T	CPDV	3:16	All Scripture, having been divinely inspired, is useful for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in justice,
II T	Weymouth	3:16	Every Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for convincing, for correction of error, and for instruction in right doing;
II T	LO	3:16	All scripture, given by divine inspiration, is indeed profitable for doctrine, for conviction, for correction, for instruction in righteousness:
II T	Common	3:16	All scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness;
II T	BBE	3:16	Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness:
II T	Worsley	3:16	and is profitable for doctrine, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;
II T	DRC	3:16	All scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice:
II T	Haweis	3:16	All scripture is given by the inspiration of God, and advantageous for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness
II T	GodsWord	3:16	Every Scripture passage is inspired by God. All of them are useful for teaching, pointing out errors, correcting people, and training them for a life that has God's approval.
II T	KJVPCE	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	NETfree	3:16	Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
II T	RKJNT	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	AFV2020	3:16	All Scripture is God-breathed and is profitable for doctrine, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;
II T	NHEB	3:16	Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
II T	OEBcth	3:16	All scripture is God-breathed: helpful for teaching, for refuting error, for giving guidance, and for training others in righteousness;
II T	NETtext	3:16	Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
II T	UKJV	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	Noyes	3:16	All Scripture is inspired by God, and is profitable for teaching, for reproof, for correction, for discipline in righteousness;
II T	KJV	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	KJVA	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	AKJV	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	RLT	3:16	All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
II T	OrthJBC	3:16	The entire Kitvei haKodesh is Hashem-breathed and useful for hora'ah, for reproof, for correction, for training in tzedek,
II T	MKJV	3:16	All Scripture is God-breathed, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,
II T	YLT	3:16	every Writing is God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that is in righteousness,
II T	Murdock	3:16	All scripture that was written by the Spirit, is profitable for instruction, and for confutation, and for correction, and for erudition in righteousness;
II T	ACV	3:16	Every scripture is inspired by God and useful for instruction, for reproof, for correction, for discipline in righteousness,

II T	VulgSist	3:16	Omnis enim scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in iustitia:
II T	VulgCont	3:16	Omnis Scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in iustitia:
II T	Vulgate	3:16	omnis scriptura divinitus inspirata et utilis ad docendum ad arguendum ad corrigendum ad erudiendum in iustitia
II T	VulgHetz	3:16	Omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in iustitia:
II T	VulgClem	3:16	Omnis Scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia :

II T	CzeBKR	3:16	Všelikéť písmo od Boha jest vdechnuté, a užitečné k učení, k trestání, k napravování, k správě, kteráž náleží k spravedlnosti,
II T	CzeB21	3:16	Veškeré Písmo je vdechnuté Bohem a je nanejvýš užitečné. Vyučuje nás a usvědčuje, napravuje a vychovává ve spravedlnosti,
II T	CzeCEP	3:16	Veškeré Písmo pochází z Božího Ducha a je dobré k učení, k usvědčování, k nápravě, k výchově ve spravedlnosti,
II T	CzeCSP	3:16	Veškeré Písmo je ⌈vdechnuté Bohem⌉ a je užitečné k učení, k usvědčování, k napravování, k výchově ve spravedlnosti,