II T
|
RWebster
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
EMTV
|
3:4 |
traitors, headstrong, having been puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
II T
|
NHEBJE
|
3:4 |
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
Etheridg
|
3:4 |
traitors, impetuous, puffed up, lovers of lusts rather than the love of Aloha;
|
II T
|
ABP
|
3:4 |
betrayers, precipitous, being deluded, friends of pleasure rather than friends of God;
|
II T
|
NHEBME
|
3:4 |
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
Rotherha
|
3:4 |
traitors, reckless, beclouded, lovers of pleasure more than lovers of God,
|
II T
|
LEB
|
3:4 |
traitors, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God,
|
II T
|
BWE
|
3:4 |
They cannot be trusted. They will act quickly, without thinking. They are proud of themselves. They love to have fun more than they love God.
|
II T
|
Twenty
|
3:4 |
treacherous, reckless, and puffed up with pride; they will love pleasure more than they love God;
|
II T
|
ISV
|
3:4 |
traitors, reckless, conceited, and lovers of pleasure rather than lovers of God.
|
II T
|
RNKJV
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of יהוה;
|
II T
|
Jubilee2
|
3:4 |
traitors, rash, puffed up, lovers of pleasures more than lovers of God,
|
II T
|
Webster
|
3:4 |
Traitors, heady, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
Darby
|
3:4 |
traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers ofGod;
|
II T
|
OEB
|
3:4 |
treacherous, reckless, and puffed up with pride; they will love pleasure more than they love God;
|
II T
|
ASV
|
3:4 |
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
Anderson
|
3:4 |
traitors, rash, conceited, lovers of pleasures more than lovers of God,
|
II T
|
Godbey
|
3:4 |
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
LITV
|
3:4 |
betrayers, reckless, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
II T
|
Geneva15
|
3:4 |
Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God,
|
II T
|
Montgome
|
3:4 |
They will hate goodness, they will be treacherous, reckless, blinded with pride, lovers of pleasure, rather than lovers of God.
|
II T
|
CPDV
|
3:4 |
traitorous, reckless, self-important, loving pleasure more than God,
|
II T
|
Weymouth
|
3:4 |
treacherous, headstrong, self-important. They will love pleasure instead of loving God,
|
II T
|
LO
|
3:4 |
headstrong, puffed up, lovers of pleasure more than lovers of God;
|
II T
|
Common
|
3:4 |
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
II T
|
BBE
|
3:4 |
False to their friends, acting without thought, lifted up in mind, loving pleasure more than God;
|
II T
|
Worsley
|
3:4 |
headstrong, conceited, lovers of pleasure more than lovers of God,
|
II T
|
DRC
|
3:4 |
Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasure more than of God:
|
II T
|
Haweis
|
3:4 |
treacherous, wilful, puffed up with pride, lovers of pleasure more than lovers of God;
|
II T
|
GodsWord
|
3:4 |
They will be traitors. They will be reckless and conceited. They will love pleasure rather than God.
|
II T
|
KJVPCE
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
NETfree
|
3:4 |
treacherous, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God.
|
II T
|
RKJNT
|
3:4 |
Treacherous, rash, conceited, lovers of pleasures rather than lovers of God;
|
II T
|
AFV2020
|
3:4 |
Betrayers, reckless, egotistical, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
NHEB
|
3:4 |
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
OEBcth
|
3:4 |
treacherous, reckless, and puffed up with pride; they will love pleasure more than they love God;
|
II T
|
NETtext
|
3:4 |
treacherous, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God.
|
II T
|
UKJV
|
3:4 |
Traitors, rebellious, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
Noyes
|
3:4 |
betrayers, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
II T
|
KJV
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
KJVA
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
AKJV
|
3:4 |
Traitors, heady, high minded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
RLT
|
3:4 |
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
II T
|
OrthJBC
|
3:4 |
treacherous, reckless, conceited, ohavei ta'anugot (lovers of pleasures) rather than ohavei Hashem,
|
II T
|
MKJV
|
3:4 |
traitors, reckless, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
II T
|
YLT
|
3:4 |
traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
|
II T
|
Murdock
|
3:4 |
treacherous, rash, inflated, attached to pleasure more than to the love of God,
|
II T
|
ACV
|
3:4 |
traitors, reckless, beclouded, lovers of pleasure more than lovers of God,
|