|
II T
|
RWebster
|
4:11 |
Luke only is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
EMTV
|
4:11 |
Luke alone is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministry.
|
|
II T
|
NHEBJE
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.
|
|
II T
|
Etheridg
|
4:11 |
Luka only is with me. Take Markos and bring him with thee; for helpful to me is he in the ministry.
|
|
II T
|
ABP
|
4:11 |
Luke is alone with me. Having taken up Mark, bring him with yourself, for he is useful to me in service!
|
|
II T
|
NHEBME
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.
|
|
II T
|
Rotherha
|
4:11 |
Luke, alone is with me. Receiving, Mark, back, bring him with thyself, for he is very useful to me for ministering;
|
|
II T
|
LEB
|
4:11 |
Luke alone is with me. Take along Mark and bring him with you, because he is useful to me for ministry.
|
|
II T
|
BWE
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you. He helps me very much in my work.
|
|
II T
|
Twenty
|
4:11 |
There is no one but Luke with me. Pick up Mark on your way, and bring him with you, for he is useful to me in my work.
|
|
II T
|
ISV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful in my ministry.
|
|
II T
|
RNKJV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
Jubilee2
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark and bring him with thee, for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
Webster
|
4:11 |
Luke only is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
Darby
|
4:11 |
Luke alone is with me. Take Mark, and bring [him] with thyself, for he is serviceable to me for ministry.
|
|
II T
|
OEB
|
4:11 |
There is no one but Luke with me. Pick up Mark on your way, and bring him with you, for he is useful to me in my work.
|
|
II T
|
ASV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.
|
|
II T
|
Anderson
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for the ministry.
|
|
II T
|
Godbey
|
4:11 |
Luke alone is with me. Having taken Mark, bring him with you: for he is useful unto me for the ministry.
|
|
II T
|
LITV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Taking Mark, bring him with you, for he is useful to me for ministry.
|
|
II T
|
Geneva15
|
4:11 |
Onely Luke is with me. Take Marke and bring him with thee: for he is profitable vnto me to minister.
|
|
II T
|
CPDV
|
4:11 |
Luke alone is with me. Take Mark and bring him with you; for he is useful to me in the ministry.
|
|
II T
|
Weymouth
|
4:11 |
Luke is the only friend I now have with me. Call for Mark on your way and bring him with you, for he is a great help to me in my ministry.
|
|
II T
|
LO
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is very useful to me in the ministry.
|
|
II T
|
Common
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful to me in my ministry.
|
|
II T
|
BBE
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and take him with you; for he is of use to me in the work.
|
|
II T
|
Worsley
|
4:11 |
Take Mark, and bring him with thee: for he is useful to me in the ministry.
|
|
II T
|
DRC
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
Haweis
|
4:11 |
Luke alone is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is very useful to me in the ministry.
|
|
II T
|
GodsWord
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you. He is useful to me in my work.
|
|
II T
|
KJVPCE
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
NETfree
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is a great help to me in ministry.
|
|
II T
|
RKJNT
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark, and bring him with you: for he is useful to me for the ministry.
|
|
II T
|
AFV2020
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is profitable to me for the ministry of the Word.
|
|
II T
|
NHEB
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.
|
|
II T
|
OEBcth
|
4:11 |
There is no one but Luke with me. Pick up Mark on your way, and bring him with you, for he is useful to me in my work.
|
|
II T
|
NETtext
|
4:11 |
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is a great help to me in ministry.
|
|
II T
|
UKJV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
Noyes
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for the ministry.
|
|
II T
|
KJV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
KJVA
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
AKJV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
RLT
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
OrthJBC
|
4:11 |
Lukas alone is with me. Get Markos and bring him with you, for he is useful to me for avodas hakodesh.
|
|
II T
|
MKJV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Take Mark and bring him with you, for he is profitable to me for the ministry.
|
|
II T
|
YLT
|
4:11 |
Lukas only is with me; Markus having taken, bring with thyself, for he is profitable to me for ministration;
|
|
II T
|
Murdock
|
4:11 |
Luke only is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is suitable for me, for ministration.
|
|
II T
|
ACV
|
4:11 |
Only Luke is with me. Having taken Mark, bring him with thee, for he is useful to me for service.
|