|
II T
|
RWebster
|
4:15 |
Of whom beware thou also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
EMTV
|
4:15 |
whom you also should guard against, for he has greatly resisted our words.
|
|
II T
|
NHEBJE
|
4:15 |
of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.
|
|
II T
|
Etheridg
|
4:15 |
But be thou also aware of him, for he is much uplifted against our words.
|
|
II T
|
ABP
|
4:15 |
the one whom you also watch out for! for exceedingly he has opposed our words.
|
|
II T
|
NHEBME
|
4:15 |
of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.
|
|
II T
|
Rotherha
|
4:15 |
Of whom, be, thou also, on thy guard, for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
LEB
|
4:15 |
against whom you also be on guard, because he vehemently opposed our words.
|
|
II T
|
BWE
|
4:15 |
You too must keep away from him, for he was very much against what we said.
|
|
II T
|
Twenty
|
4:15 |
Do you also, be on your guard against him, for he is strongly opposed to our teaching.
|
|
II T
|
ISV
|
4:15 |
You, too, must watch out for him, for he violently opposed our message.
|
|
II T
|
RNKJV
|
4:15 |
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Jubilee2
|
4:15 |
of whom be thou ware also; for he has greatly resisted our words.
|
|
II T
|
Webster
|
4:15 |
Of whom be thou aware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Darby
|
4:15 |
Against whom be thou also on thy guard, for he has greatly withstood our words.
|
|
II T
|
OEB
|
4:15 |
You must also on your guard against him, for he is strongly opposed to our teaching.
|
|
II T
|
ASV
|
4:15 |
of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Anderson
|
4:15 |
Do you, also, beware of him, for he has greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Godbey
|
4:15 |
Whom you also watch for he resisted our words exceedingly.
|
|
II T
|
LITV
|
4:15 |
You also guard against him , for he greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Geneva15
|
4:15 |
Of whome be thou ware also: for he withstoode our preaching sore.
|
|
II T
|
Montgome
|
4:15 |
Be also on your guard against him, for he has violently opposed my arguments.
|
|
II T
|
CPDV
|
4:15 |
And you should also avoid him; for he has strongly resisted our words.
|
|
II T
|
Weymouth
|
4:15 |
You also should beware of him; for he has violently opposed our preaching.
|
|
II T
|
LO
|
4:15 |
of whom beware, for he has greatly opposed our words.
|
|
II T
|
Common
|
4:15 |
Be on guard against him yourself, for he strongly opposed our message.
|
|
II T
|
BBE
|
4:15 |
But be on the watch for him, for he was violent in his attacks on our teaching.
|
|
II T
|
Worsley
|
4:15 |
Of whom do thou also beware: for he hath greatly opposed our doctrine.
|
|
II T
|
DRC
|
4:15 |
Whom do thou also avoid: for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
Haweis
|
4:15 |
against whom be thou also on thy guard, for he hath greatly resisted our words.
|
|
II T
|
GodsWord
|
4:15 |
Watch out for him. He violently opposed what we said.
|
|
II T
|
KJVPCE
|
4:15 |
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
NETfree
|
4:15 |
You be on guard against him too, because he vehemently opposed our words.
|
|
II T
|
RKJNT
|
4:15 |
You also beware of him; for he has greatly opposed our message.
|
|
II T
|
AFV2020
|
4:15 |
You also be on guard against him because he vehemently opposed our words.
|
|
II T
|
NHEB
|
4:15 |
of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.
|
|
II T
|
OEBcth
|
4:15 |
You must also on your guard against him, for he is strongly opposed to our teaching.
|
|
II T
|
NETtext
|
4:15 |
You be on guard against him too, because he vehemently opposed our words.
|
|
II T
|
UKJV
|
4:15 |
Of whom be you ware also; for he has greatly withstood our words. (o. logos)
|
|
II T
|
Noyes
|
4:15 |
of whom do thou also beware; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
KJV
|
4:15 |
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
KJVA
|
4:15 |
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
AKJV
|
4:15 |
Of whom be you ware also; for he has greatly withstood our words.
|
|
II T
|
RLT
|
4:15 |
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
|
II T
|
OrthJBC
|
4:15 |
You also watch out for him, because he greatly opposed our message about Moshiach.
|
|
II T
|
MKJV
|
4:15 |
You also should beware of him, for he has greatly withstood our words.
|
|
II T
|
YLT
|
4:15 |
of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words;
|
|
II T
|
Murdock
|
4:15 |
And do thou also beware of him; for he is very insolent against our words.
|
|
II T
|
ACV
|
4:15 |
of whom thou also beware, for he extremely opposed our words.
|