Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II TIMOTHY
Prev Next
II T RWebster 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
II T EMTV 4:20  Erastus stayed in Corinth, but Trophimus I have left in Miletus sick.
II T NHEBJE 4:20  Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
II T Etheridg 4:20  Erastos remains at Kurinthos; but Trophimos I left ill in Miletos the city.
II T ABP 4:20  Erastus stayed in Corinth, but Trophimus I left in Miletus sick.
II T NHEBME 4:20  Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
II T Rotherha 4:20  Erastus, remained in Corinth; but, Trophimus, I left at Miletus, sick.
II T LEB 4:20  Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus because he was sick.
II T BWE 4:20  Erastus stayed in the city of Corinth. Trophimus was sick when I left him at Miletus.
II T Twenty 4:20  Erastus remained at Corinth, and I left Thophimus ill at Miletus.
II T ISV 4:20  Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus because he was sick.
II T RNKJV 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T Jubilee2 4:20  Erastus remained at Corinth, but Trophimus I have left at Miletum sick.
II T Webster 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
II T Darby 4:20  Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
II T OEB 4:20  Erastus remained at Corinth, and I left Thophimus ill at Miletus.
II T ASV 4:20  Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
II T Anderson 4:20  Erastus remained at Corinth. I left Trophimus sick at Miletus.
II T Godbey 4:20  Erastus remained in Corinth: and I left Trophimus in Miletum sick.
II T LITV 4:20  Erastus remained in Corinth, but I left Trophimus sick in Miletus.
II T Geneva15 4:20  Erastus abode at Corinthus: Trophimus I left at Miletum sicke.
II T Montgome 4:20  Erastus remained at Corinth; Trophimus I left behind me ill at Miletus.
II T CPDV 4:20  Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
II T Weymouth 4:20  Erastus stayed in Corinth; Trophimus I left behind me at Miletus, ill.
II T LO 4:20  Erastus abode at Corinth; and Trophimus I left at Miletus, sick.
II T Common 4:20  Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
II T BBE 4:20  Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.
II T Worsley 4:20  Erastus staid at Corinth, and I left Trophimus sick at Miletus.
II T DRC 4:20  Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
II T Haweis 4:20  Erastus hath abode at Corinth: but Trophimus I left behind me at Miletum sick.
II T GodsWord 4:20  Erastus stayed in the city of Corinth and I left Trophimus in the city of Miletus because he was sick.
II T KJVPCE 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T NETfree 4:20  Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.
II T RKJNT 4:20  Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left sick at Miletus.
II T AFV2020 4:20  Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left in Miletus because he was sick.
II T NHEB 4:20  Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
II T OEBcth 4:20  Erastus remained at Corinth, and I left Thophimus ill at Miletus.
II T NETtext 4:20  Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.
II T UKJV 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T Noyes 4:20  Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left at Miletus sick.
II T KJV 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T KJVA 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T AKJV 4:20  Erastus stayed at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T RLT 4:20  Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
II T OrthJBC 4:20  Erastus remained in Corinth, but Trophimus, ailing, I left behind in Miletus.
II T MKJV 4:20  Erastus stayed at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
II T YLT 4:20  Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;
II T Murdock 4:20  Erastus hath stopped at Corinth; and Trophimus I left sick at the city of Miletus.
II T ACV 4:20  Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left being sick at Miletus.
II T VulgSist 4:20  Erastus remansit Corinthi. Trophimum autem reliqui infirmum Mileti.
II T VulgCont 4:20  Erastus remansit Corinthi. Trophimum autem reliqui infirmum Mileti.
II T Vulgate 4:20  Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti
II T VulgHetz 4:20  Erastus remansit Corinthi. Trophimum autem reliqui infirmum Mileti.
II T VulgClem 4:20  Erastus remansit Corinthi. Trophimum autem reliqui infirmum Mileti.
II T CzeBKR 4:20  Erastus zůstal v Korintu, Trofima pak nechal jsem v Milétu nemocného.
II T CzeB21 4:20  Erastos zůstal v Korintu, Trofima jsem nechal nemocného v Milétu.
II T CzeCEP 4:20  Erastos zůstal v Korintu. Trofima jsem nechal v Milétu, protože byl nemocen.
II T CzeCSP 4:20  Erastos zůstal v Korintu, Trofima jsem nechal nemocného v Milétu.