|
Jame
|
RWebster
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any cheerful? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
EMTV
|
5:13 |
Does anyone among you suffer misfortune? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praises.
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
5:13 |
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
|
|
Jame
|
Etheridg
|
5:13 |
And if any of you be in affliction, let him pray; and if he rejoice, let him sing;
|
|
Jame
|
ABP
|
5:13 |
Does anyone suffer hardships among you? Let him pray! Is anyone cheerful? Let him strum praise!
|
|
Jame
|
NHEBME
|
5:13 |
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
|
|
Jame
|
Rotherha
|
5:13 |
In distress, is any among you? Let him pray; Cheerful, is any? Let him strike the strings;
|
|
Jame
|
LEB
|
5:13 |
Is anyone among you suffering misfortune? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praise.
|
|
Jame
|
BWE
|
5:13 |
Is any one of you in trouble? He should talk to God about it. Is any one of you happy? He should sing songs of praise to God.
|
|
Jame
|
Twenty
|
5:13 |
If any of you is in trouble, let him pray; if any one is happy, let him sing hymns.
|
|
Jame
|
ISV
|
5:13 |
The Power of PrayerIs anyone of you suffering? He should keep on praying. Is anyone cheerful? He should keep on singing psalms.
|
|
Jame
|
RNKJV
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
5:13 |
Is anyone among you afflicted? let them pray. Is anyone happy? let them sing.
|
|
Jame
|
Webster
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any cheerful? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
Darby
|
5:13 |
Does any one among you suffer evil? let him pray. Is any happy? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
OEB
|
5:13 |
If any of you is in trouble, let them pray; if anyone is happy, let them sing hymns.
|
|
Jame
|
ASV
|
5:13 |
Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.
|
|
Jame
|
Anderson
|
5:13 |
Is any one among you afflicted? let him pray. Is any one cheerful? let him sing praise.
|
|
Jame
|
Godbey
|
5:13 |
Who is afflicted among you? let him pray. Who is merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
LITV
|
5:13 |
Does anyone suffer ill among you? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him praise in song.
|
|
Jame
|
Geneva15
|
5:13 |
Is any among you afflicted? Let him pray. Is any merie? Let him sing.
|
|
Jame
|
Montgome
|
5:13 |
Is any one of you in trouble? Let him pray.
|
|
Jame
|
CPDV
|
5:13 |
Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.
|
|
Jame
|
Weymouth
|
5:13 |
Is one of you suffering? Let him pray. Is any one in good spirits? Let him sing a psalm.
|
|
Jame
|
LO
|
5:13 |
Does any one among you suffer evil? let him pray: is any one cheerful? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
Common
|
5:13 |
Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.
|
|
Jame
|
BBE
|
5:13 |
Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise.
|
|
Jame
|
Worsley
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray: is any chearful? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
DRC
|
5:13 |
Is any of you sad? Let him pray: Is he cheerful in mind? Let him sing.
|
|
Jame
|
Haweis
|
5:13 |
Is any man among you under afflictions? let him pray. Is any man happy in mind? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
GodsWord
|
5:13 |
If any of you are having trouble, pray. If you are happy, sing psalms.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
NETfree
|
5:13 |
Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone in good spirits? He should sing praises.
|
|
Jame
|
RKJNT
|
5:13 |
Is anyone among you afflicted? let him pray. Is anyone merry? let him sing praises.
|
|
Jame
|
AFV2020
|
5:13 |
Is anyone suffering hardship among you? Let him pray. Is anyone happy? Let him sing praise.
|
|
Jame
|
NHEB
|
5:13 |
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
|
|
Jame
|
OEBcth
|
5:13 |
If any of you is in trouble, let them pray; if anyone is happy, let them sing hymns.
|
|
Jame
|
NETtext
|
5:13 |
Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone in good spirits? He should sing praises.
|
|
Jame
|
UKJV
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
Noyes
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.
|
|
Jame
|
KJV
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
KJVA
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
AKJV
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
RLT
|
5:13 |
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
5:13 |
If anyone is suffering among you, let him daven. If anyone has simcha, let his sing niggunim. [Tehillim 50:15]
|
|
Jame
|
MKJV
|
5:13 |
Is any among you afflicted? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing psalms.
|
|
Jame
|
YLT
|
5:13 |
Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;
|
|
Jame
|
Murdock
|
5:13 |
And if any of you shall be in affliction, let him pray; or if he be joyous, let him sing psalms.
|
|
Jame
|
ACV
|
5:13 |
Is any man among you afflicted? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
|