Jame
|
RWebster
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
EMTV
|
5:14 |
Is anyone among you sick? Let him call on the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
NHEBJE
|
5:14 |
Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
|
Jame
|
Etheridg
|
5:14 |
and if he be sick, let him call for the presbyters of the church, and they will pray over him and anoint him with oil in the name of our Lord.
|
Jame
|
ABP
|
5:14 |
Is anyone sick among you? Let him call on the elders of the assembly, and let them pray over him, having anointed him with olive oil in the name of the Lord!
|
Jame
|
NHEBME
|
5:14 |
Is any among you sick? Let him call for the elders of the congregation, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
|
Jame
|
Rotherha
|
5:14 |
Sick, is any among you? Let him call unto him the elders of the assembly, and let them pray for him, anointing him with oil in the name [of the Lord];—
|
Jame
|
LEB
|
5:14 |
Is anyone among you sick? He should summon the elders of the church and they should pray over him, anointing him with olive oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
BWE
|
5:14 |
Is any one of you sick? He should call for the leaders of the church people. They should talk to God about him and put oil on him in the name of the Lord.
|
Jame
|
Twenty
|
5:14 |
If any one of you is ill, let him send for the Officers of the Church, and let them pray over him, after anointing him with oil in the name of the lord.
|
Jame
|
ISV
|
5:14 |
Is anyone of you sick? He should call for the elders of the church, and they should pray for him and anoint him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
RNKJV
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the assembly; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of יהוה:
|
Jame
|
Jubilee2
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray for him, anointing him with oil in the name of the Lord;
|
Jame
|
Webster
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
Darby
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call to [him] the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of [the] Lord;
|
Jame
|
OEB
|
5:14 |
If anyone of you is ill, let him send for the officers of the church, and let them pray over them, after anointing them with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
ASV
|
5:14 |
Is any among you sick? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
Anderson
|
5:14 |
Is any one among you sick? let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil, in the name of the Lord.
|
Jame
|
Godbey
|
5:14 |
Is any one sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
LITV
|
5:14 |
Is any among you sick? Let him call the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
Geneva15
|
5:14 |
Is any sicke among you? Let him call for the Elders of the Church, and let them pray for him, and anoynt him with oyle in the Name of the Lord.
|
Jame
|
Montgome
|
5:14 |
Is any in good spirits? Let him sing unto his harp. Is any one of you ill? Let him send for the elders of the church, and let them pray over him, after anointing him with oil in the name of the Lord;
|
Jame
|
CPDV
|
5:14 |
Is anyone ill among you? Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
Weymouth
|
5:14 |
Is any one ill? Let him send for the Elders of the Church, and let them pray over him, after anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
LO
|
5:14 |
Is any one sick, among you? let him send for the seniors of the congregation, and let them pray over him, having anointed him with oil, in the name of the Lord.
|
Jame
|
Common
|
5:14 |
Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
|
Jame
|
BBE
|
5:14 |
Is anyone among you ill? let him send for the rulers of the church; and let them say prayers over him, putting oil on him in the name of the Lord.
|
Jame
|
Worsley
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
DRC
|
5:14 |
Is any man sick among you? Let him bring in the priests of the church and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
Haweis
|
5:14 |
Is any man sick among you? let him send for the presbyters of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
GodsWord
|
5:14 |
If you are sick, call for the church leaders. Have them pray for you and anoint you with olive oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
KJVPCE
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
NETfree
|
5:14 |
Is anyone among you ill? He should summon the elders of the church, and they should pray for him and anoint him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
RKJNT
|
5:14 |
Is anyone among you sick? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
AFV2020
|
5:14 |
Is anyone sick among you? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him after anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
NHEB
|
5:14 |
Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
|
Jame
|
OEBcth
|
5:14 |
If anyone of you is ill, let him send for the officers of the church, and let them pray over them, after anointing them with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
NETtext
|
5:14 |
Is anyone among you ill? He should summon the elders of the church, and they should pray for him and anoint him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
UKJV
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
Noyes
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call to him the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
KJV
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
KJVA
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
AKJV
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
RLT
|
5:14 |
Is any sick among you? let him call for the elders of the Assembly; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
|
Jame
|
OrthJBC
|
5:14 |
Are there any cholim (sick ones) among you? Let him summon [for Bikkur Cholim (visiting the sick)] the ziknei haKehillah and let them daven tefillos over him, having applied the shemen mishchah (anointing oil), b'Shem Adoneinu. [Tehillim 23:5; Yeshayah 1:6]
|
Jame
|
MKJV
|
5:14 |
Is any sick among you? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
|
Jame
|
YLT
|
5:14 |
is any infirm among you? let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, having anointed him with oil, in the name of the Lord,
|
Jame
|
Murdock
|
5:14 |
And if one is sick, let him call for the elders of the church; and let them pray for him, and anoint him with oil in the name of our Lord:
|
Jame
|
ACV
|
5:14 |
Is any man weak among you? Let him summon the elders of the congregation, and let them pray near him, having anointed him with olive oil in the name of the Lord.
|