Jame	RWebster	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of the righteous man availeth much.
Jame	EMTV	5:16	Confess your transgressions to one another, and pray for one another, so that you may be healed. The effective prayer of the righteous is very powerful.
Jame	NHEBJE	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
Jame	Etheridg	5:16	But confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed. For great is the power of that prayer which the righteous prayeth.
Jame	ABP	5:16	Acknowledge to one another the transgressions, and make a vow for one another, so that you should be healed! Much prevails by the supplication [2by a just person 1being energized].
Jame	NHEBME	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
Jame	Rotherha	5:16	Be openly confessing, therefore, one to another, your sins, and be praying in each other’s behalf,—that ye may be healed. Much availeth, the supplication of a righteous man, when it is energised:
Jame	LEB	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be healed. The effective prayer of a righteous person accomplishes much.
Jame	BWE	5:16	So tell one another the wrong things you have done. And tell God about each other’s needs, so that you will be healed. When a good man talks to God, big things can be done.
Jame	Twenty	5:16	Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, that you may be cured. Great is the power of a good man's fervent prayer.
Jame	ISV	5:16	Therefore, make it your habit to confess your sins to one another and to pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective.
Jame	RNKJV	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	Jubilee2	5:16	Confess [your] faults one to another and pray one for another that ye may be whole. The effectual prayer of the righteous [is] very powerful.
Jame	Webster	5:16	Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of the righteous man availeth much.
Jame	Darby	5:16	Confess therefore your offences to one another, and pray for one another, that ye may be healed. [The] fervent supplication of the righteous [man] has much power.
Jame	OEB	5:16	Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be cured. Great is the power of a good person’s fervent prayer.
Jame	ASV	5:16	Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
Jame	Anderson	5:16	Confess your faults one to another, and pray for one another, that you may be restored to health: the fervent prayer of a righteous man avails much.
Jame	Godbey	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, in order that you may be healed: the inward working prayer of a righteous man avails much.
Jame	LITV	5:16	Confess faults to one another, and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous one has great strength, having been made effective.
Jame	Geneva15	5:16	Acknowledge your faultes one to another, and pray one for another, that ye may be healed: for the prayer of a righteous man auaileth much, if it be feruent.
Jame	Montgome	5:16	So confess your sins one to another, and pray for one another, that you may be healed. For the fervent prayer of a righteous man is mighty in its working.
Jame	CPDV	5:16	Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be saved. For the unremitting prayer of a just person prevails over many things.
Jame	Weymouth	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be cured. The heartfelt supplication of a righteous man exerts a mighty influence.
Jame	LO	5:16	Confess your faults, one to another, and pray for one another, that you may be healed. The inwrought prayer of the righteous man avails much.
Jame	Common	5:16	Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective.
Jame	BBE	5:16	So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working.
Jame	Worsley	5:16	Confess your faults one to another, and pray for one another, that ye may be healed: the fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	DRC	5:16	Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.
Jame	Haweis	5:16	Confess your offences one to another, and pray for one another, that ye may be healed. The energetic prayer of a righteous man is mightily prevalent.
Jame	GodsWord	5:16	So admit your sins to each other, and pray for each other so that you will be healed. Prayers offered by those who have God's approval are effective.
Jame	KJVPCE	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	NETfree	5:16	So confess your sins to one another and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous person has great effectiveness.
Jame	RKJNT	5:16	Confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The fervent prayer of a righteous man is powerful and effective.
Jame	AFV2020	5:16	Confess your faults to one another, and pray for one another, that you may be healed. The supplication of a righteous man prevails much, being effective.
Jame	NHEB	5:16	Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
Jame	OEBcth	5:16	Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be cured. Great is the power of a good person’s fervent prayer.
Jame	NETtext	5:16	So confess your sins to one another and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous person has great effectiveness.
Jame	UKJV	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that all of you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man avails much.
Jame	Noyes	5:16	Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that ye may be healed. The earnest prayer of a righteous man availeth much.
Jame	KJV	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	KJVA	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	AKJV	5:16	Confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man avails much.
Jame	RLT	5:16	Confess your trespasses one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jame	OrthJBC	5:16	Therefore, make vidduy (confession) to one another, and daven tefillos on behalf of one another, so that you may have refuah sheleimah (complete healing). The tefillah of a tzaddik is powerful and effective.
Jame	MKJV	5:16	Confess faults to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous one avails much.
Jame	YLT	5:16	Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;
Jame	Murdock	5:16	And confess ye your faults one to another, and pray ye one for another, that ye may be healed; for great is the efficacy of the prayer which a righteous man prayeth.
Jame	ACV	5:16	Confess ye the trespasses to each other, and pray for each other so that ye may be healed. A working supplication of a righteous man is very powerful.

Jame	VulgSist	5:16	Confitemini ergo alterutrum peccata vestra, et orate pro invicem ut salvemini: multum enim valet deprecatio iusti assidua.
Jame	VulgCont	5:16	Confitemini ergo alterutrum peccata vestra, et orate pro invicem ut salvemini: multum enim valet deprecatio iusti assidua.
Jame	Vulgate	5:16	confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidua
Jame	VulgHetz	5:16	Confitemini ergo alterutrum peccata vestra, et orate pro invicem ut salvemini: multum enim valet deprecatio iusti assidua.
Jame	VulgClem	5:16	Confitemini ergo alterutrum peccata vestra, et orate pro invicem ut salvemini : multum enim valet deprecatio justi assidua.

Jame	CzeBKR	5:16	Vyznávejtež se pak jedni druhým z hříchů, a modlte se jedni za druhé, abyste uzdraveni byli. Mnohoť může modlitba spravedlivého opravdová.
Jame	CzeB21	5:16	Vyznávejte si navzájem své hříchy a modlete se jedni za druhé, abyste byli uzdraveni. Vroucí modlitba spravedlivého dokáže mnoho.
Jame	CzeCEP	5:16	Vyznávejte hříchy jeden druhému a modlete se jeden za druhého, abyste byli uzdraveni. Velkou moc má vroucí modlitba spravedlivého.
Jame	CzeCSP	5:16	Vyznávejte hříchy jeden druhému a modlete se jeden za druhého, abyste byli uzdraveni. Mnoho zmůže ⌈účinná modlitba spravedlivého⌉.