Jame
|
RWebster
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
EMTV
|
5:18 |
And again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit.
|
Jame
|
NHEBJE
|
5:18 |
He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
Etheridg
|
5:18 |
And again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth gave her fruits.
|
Jame
|
ABP
|
5:18 |
And again he prayed, and the heaven [2rain 1gave], and the earth burst forth its fruit.
|
Jame
|
NHEBME
|
5:18 |
He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
Rotherha
|
5:18 |
And, again, he prayed, and, the heaven, gave, rain, and, the land, shot up her fruit.
|
Jame
|
LEB
|
5:18 |
And he prayed again, and the sky gave rain and the earth produced its fruit.
|
Jame
|
BWE
|
5:18 |
Then he talked to God again. And it rained. Plants grew on the earth.
|
Jame
|
Twenty
|
5:18 |
And, when he prayed again, the clouds brought rain, and the land bore crops.
|
Jame
|
ISV
|
5:18 |
Then he prayed again, and heaven sent rain, and the ground produced its crops.
|
Jame
|
RNKJV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Jubilee2
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Webster
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
Darby
|
5:18 |
and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to spring forth.
|
Jame
|
OEB
|
5:18 |
And, when he prayed again, the clouds brought rain, and the land bore crops.
|
Jame
|
ASV
|
5:18 |
And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Anderson
|
5:18 |
And he prayed again; and the heavens gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
Godbey
|
5:18 |
and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
LITV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to sprout.
|
Jame
|
Geneva15
|
5:18 |
And he prayed againe, and the heauen gaue rayne, and the earth brought forth her fruite.
|
Jame
|
Montgome
|
5:18 |
Then he prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
CPDV
|
5:18 |
And he prayed again. And the heavens gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Weymouth
|
5:18 |
Again he prayed, and the sky gave rain and the land yielded its crops.
|
Jame
|
LO
|
5:18 |
And again he prayed, and the heaven gave rain, and the land brought forth its fruit.
|
Jame
|
Common
|
5:18 |
Then he prayed again, and the heavens gave rain and the earth produced its fruit.
|
Jame
|
BBE
|
5:18 |
And he made another prayer, and the heaven sent down rain and the earth gave her fruit.
|
Jame
|
Worsley
|
5:18 |
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth put forth its fruit.
|
Jame
|
DRC
|
5:18 |
And he prayed again. And the heaven gave rain: and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Haweis
|
5:18 |
And he prayed again, and the heavens gave rain, and the earth shot up its fruit.
|
Jame
|
GodsWord
|
5:18 |
Then he prayed again. It rained, and the ground produced crops.
|
Jame
|
KJVPCE
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
NETfree
|
5:18 |
Then he prayed again, and the sky gave rain and the land sprouted with a harvest.
|
Jame
|
RKJNT
|
5:18 |
And he prayed again, and the heavens gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
AFV2020
|
5:18 |
And again he prayed, and the heaven gave rain, and caused the earth to sprout its fruit.
|
Jame
|
NHEB
|
5:18 |
He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.
|
Jame
|
OEBcth
|
5:18 |
And, when he prayed again, the clouds brought rain, and the land bore crops.
|
Jame
|
NETtext
|
5:18 |
Then he prayed again, and the sky gave rain and the land sprouted with a harvest.
|
Jame
|
UKJV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
Noyes
|
5:18 |
and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
KJV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
KJVA
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
AKJV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
RLT
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
|
Jame
|
OrthJBC
|
5:18 |
and again Eliyahu davened, and Shomayim gave geshem (rain) and ha'aretz caused its p'ri of it to sprout. [Melachim Alef 18:41-45]
|
Jame
|
MKJV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to sprout.
|
Jame
|
YLT
|
5:18 |
and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.
|
Jame
|
Murdock
|
5:18 |
And again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth gave forth its fruits.
|
Jame
|
ACV
|
5:18 |
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit.
|