|
Jame
|
RWebster
|
5:19 |
Brethren, if any one of you should err from the truth, and one should convert him;
|
|
Jame
|
EMTV
|
5:19 |
Brothers, if anyone among you wanders away from the truth, and anyone turns him back,
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
5:19 |
My brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
|
|
Jame
|
Etheridg
|
5:19 |
my brethren, if any of you shall err from the way of truth, and one shall convert him from his error,
|
|
Jame
|
ABP
|
5:19 |
Brethren, if any among you should be misled from the truth, and anyone should return him,
|
|
Jame
|
NHEBME
|
5:19 |
My brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
|
|
Jame
|
Rotherha
|
5:19 |
My brethren! If one among you be led to err from the truth, and one turn him back,
|
|
Jame
|
LEB
|
5:19 |
My brothers, if anyone among you should wander away from the truth and someone turns him back,
|
|
Jame
|
BWE
|
5:19 |
My brothers, has one of you left the right way? Has another person brought him back again?
|
|
Jame
|
Twenty
|
5:19 |
My Brothers, should one of you be led astray from the Truth, and some one bring him back again,
|
|
Jame
|
ISV
|
5:19 |
My brothers, if one of you wanders away from the truth and somebody brings him back,
|
|
Jame
|
RNKJV
|
5:19 |
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
5:19 |
Brethren, if any of you have erred from the truth, and someone should convert him;
|
|
Jame
|
Webster
|
5:19 |
Brethren, if any one of you should err from the truth, and one should convert him;
|
|
Jame
|
Darby
|
5:19 |
My brethren, if any one among you err from the truth, and one bring him back,
|
|
Jame
|
OEB
|
5:19 |
My friends, should one of you be led astray from the truth, and someone bring them back again,
|
|
Jame
|
ASV
|
5:19 |
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
Anderson
|
5:19 |
Brethren, if any among you should err from the truth, and one should turn him back,
|
|
Jame
|
Godbey
|
5:19 |
My brethren, if any one among you may err from the truth, and one may turn him back;
|
|
Jame
|
LITV
|
5:19 |
If anyone among you goes astray from the truth, brothers, and anyone turns him back,
|
|
Jame
|
Geneva15
|
5:19 |
Brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him,
|
|
Jame
|
Montgome
|
5:19 |
My brothers, if any one of you strays from the truth, and some one brings him back,
|
|
Jame
|
CPDV
|
5:19 |
My brothers, if anyone of you strays from the truth, and if someone converts him,
|
|
Jame
|
Weymouth
|
5:19 |
My brethren, if one of you strays from the truth and some one brings him back,
|
|
Jame
|
LO
|
5:19 |
Brethren, if any one among you be seduced from the truth, and any one turn him back;
|
|
Jame
|
Common
|
5:19 |
My brethren, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,
|
|
Jame
|
BBE
|
5:19 |
My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error,
|
|
Jame
|
Worsley
|
5:19 |
Brethren, if any among you be seduced from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
DRC
|
5:19 |
My brethren, if any of you err from the truth and one convert him:
|
|
Jame
|
Haweis
|
5:19 |
Brethren, if any man among you should have erred from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
GodsWord
|
5:19 |
My brothers and sisters, if one of you wanders from the truth, someone can bring that person back.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
5:19 |
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
NETfree
|
5:19 |
My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,
|
|
Jame
|
RKJNT
|
5:19 |
Brethren, if any of you strays from the truth, and someone brings him back;
|
|
Jame
|
AFV2020
|
5:19 |
Brethren, if anyone among you strays from the Truth, and someone brings him back,
|
|
Jame
|
NHEB
|
5:19 |
My brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
|
|
Jame
|
OEBcth
|
5:19 |
My friends, should one of you be led astray from the truth, and someone bring them back again,
|
|
Jame
|
NETtext
|
5:19 |
My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,
|
|
Jame
|
UKJV
|
5:19 |
Brethren, if any of you do go astray from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
Noyes
|
5:19 |
Brethren, if any one among you be led astray from the truth, and one convert him,
|
|
Jame
|
KJV
|
5:19 |
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
KJVA
|
5:19 |
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
AKJV
|
5:19 |
Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
RLT
|
5:19 |
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
5:19 |
My Achim b'Moshiach, if anyone among you wanders vait (astray) from HaEmes and someone turns a choteh (sinner) to make teshuva
|
|
Jame
|
MKJV
|
5:19 |
Brothers, if anyone among you err from the truth, and if anyone turns him back,
|
|
Jame
|
YLT
|
5:19 |
Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,
|
|
Jame
|
Murdock
|
5:19 |
My brethren, if one of you err from the way of truth, and any one convert him from his error;
|
|
Jame
|
ACV
|
5:19 |
Brothers, if any man among you may be led astray from the truth, and some man converts him,
|