|
Jame
|
RWebster
|
5:8 |
Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draweth near.
|
|
Jame
|
EMTV
|
5:8 |
You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord has drawn near.
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
5:8 |
You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
Etheridg
|
5:8 |
so also you, prolong your spirit, and your hearts confirm; for the coming of our Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
ABP
|
5:8 |
[3patiently wait 2also 1You]! Establish your hearts! for the arrival of the Lord approaches.
|
|
Jame
|
NHEBME
|
5:8 |
You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
Rotherha
|
5:8 |
Be, ye also, patient, Stablish your hearts, because, the Presence of the Lord, hath drawn near.
|
|
Jame
|
LEB
|
5:8 |
You also be patient. Strengthen your hearts, because the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
BWE
|
5:8 |
You must wait also. Keep your hearts strong, because the Lord will come soon.
|
|
Jame
|
Twenty
|
5:8 |
And you must be patient also, and not be discouraged; for the Lord's Coming is near.
|
|
Jame
|
ISV
|
5:8 |
You, too, must be patient. Strengthen your hearts, because the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
RNKJV
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Master draweth nigh.
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
5:8 |
Be ye also patient and confirm your hearts, for the coming of the Lord draws near.
|
|
Jame
|
Webster
|
5:8 |
Be ye also patient; establish your hearts; for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
Darby
|
5:8 |
Ye also have patience: stablish your hearts, for the coming of the Lord is drawn nigh.
|
|
Jame
|
OEB
|
5:8 |
And you must be patient also, and not be discouraged; for the Lord’s coming is near.
|
|
Jame
|
ASV
|
5:8 |
Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.
|
|
Jame
|
Anderson
|
5:8 |
Be you also patient, establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.
|
|
Jame
|
Godbey
|
5:8 |
you also suffer long; establish your hearts; because the coming of the Lord is nigh.
|
|
Jame
|
LITV
|
5:8 |
You also be long-suffering. Set your hearts firmly, because the coming of the Lord has drawn near.
|
|
Jame
|
Geneva15
|
5:8 |
Be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the Lord draweth neere.
|
|
Jame
|
Montgome
|
5:8 |
So you also must be patient. Stablish your hearts; for the coming of the Lord is at hand!
|
|
Jame
|
CPDV
|
5:8 |
Therefore, you too should be patient and should strengthen your hearts. For the advent of the Lord draws near.
|
|
Jame
|
Weymouth
|
5:8 |
So you also must be patient: keeping up your courage; for the Coming of the Lord is now close at hand.
|
|
Jame
|
LO
|
5:8 |
Be you also patient--strengthen your hearts: for the coming of the Lord draws nigh.
|
|
Jame
|
Common
|
5:8 |
You too be patient; strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
BBE
|
5:8 |
Be as calm in your waiting; let your hearts be strong: because the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
Worsley
|
5:8 |
Be ye also patient, establish your hearts; for the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
DRC
|
5:8 |
Be you therefore also patient and strengthen your hearts: for the coming of the Lord is at hand.
|
|
Jame
|
Haweis
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts; for the coming of the Lord is at hand.
|
|
Jame
|
GodsWord
|
5:8 |
You, too, must be patient. Don't give up hope. The Lord will soon be here.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
NETfree
|
5:8 |
You also be patient and strengthen your hearts, for the Lord's return is near.
|
|
Jame
|
RKJNT
|
5:8 |
You also be patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.
|
|
Jame
|
AFV2020
|
5:8 |
You also be patient. Strengthen your hearts because the coming of the Lord has drawn near.
|
|
Jame
|
NHEB
|
5:8 |
You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is near.
|
|
Jame
|
OEBcth
|
5:8 |
And you must be patient also, and not be discouraged; for the Lord’s coming is near.
|
|
Jame
|
NETtext
|
5:8 |
You also be patient and strengthen your hearts, for the Lord's return is near.
|
|
Jame
|
UKJV
|
5:8 |
Be all of you also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws nigh.
|
|
Jame
|
Noyes
|
5:8 |
Be ye also patient, establish your hearts, for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
KJV
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
KJVA
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
AKJV
|
5:8 |
Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.
|
|
Jame
|
RLT
|
5:8 |
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
5:8 |
You must also have zitzfleishch. Strengthen your levavot, because the Bias HaMoshiach, the Coming of Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu, has drawn near.
|
|
Jame
|
MKJV
|
5:8 |
You also be patient, establish your hearts, for the coming of your Lord draws near.
|
|
Jame
|
YLT
|
5:8 |
be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;
|
|
Jame
|
Murdock
|
5:8 |
So also be ye patient, and fortify your hearts; for the advent of our Lord draweth nigh
|
|
Jame
|
ACV
|
5:8 |
Be ye also patient. Establish your hearts, because the coming of the Lord has approached.
|