Jere	RWebster	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done to them.
Jere	NHEBJE	5:13	The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
Jere	ABP	5:13	Our prophets were into the wind, and the word of the lord does not exist among them. Thus it shall be to them.
Jere	NHEBME	5:13	The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
Jere	Rotherha	5:13	But the prophets, shall prove to be wind, And there is no one speaking in them,—Thus, shall it be done to themselves!
Jere	LEB	5:13	And the prophets are like wind, and the word is not in them.’ Thus it will be done to them.”
Jere	RNKJV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	Jubilee2	5:13	but the prophets shall become like wind, and there is no word in them: thus shall it be done unto them.
Jere	Webster	5:13	And the prophets shall become wind, and the word [is] not in them: thus shall it be done to them.
Jere	Darby	5:13	and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	ASV	5:13	and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	LITV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them; so it shall be done to them.
Jere	Geneva15	5:13	And the Prophetes shall be as winde, and the worde is not in them: thus shall it come vnto them.
Jere	CPDV	5:13	The prophets have spoken into the wind, and there was no answer with them. Therefore, these things will happen to them.”
Jere	BBE	5:13	And the prophets will become wind, and the word is not in them; so it will be done to them.
Jere	DRC	5:13	The prophets have spoken in the wind, and there was no word of God in them: these things therefore shall befall them.
Jere	GodsWord	5:13	The prophets are nothing but windbags. The LORD hasn't spoken through them, so let what they say happen to them."
Jere	JPS	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them; thus be it done unto them.'
Jere	KJVPCE	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	NETfree	5:13	The prophets will prove to be full of wind. The LORD has not spoken through them. So, let what they say happen to them.'"
Jere	AB	5:13	Our prophets became wind, and the word of the Lord was not in them.
Jere	AFV2020	5:13	And the prophets shall become as wind, for the word is not in them; thus it shall be done to them."
Jere	NHEB	5:13	The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
Jere	NETtext	5:13	The prophets will prove to be full of wind. The LORD has not spoken through them. So, let what they say happen to them.'"
Jere	UKJV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	Noyes	5:13	The prophets are but wind, And the word is not in them; Thus may it happen to them!"
Jere	KJV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	KJVA	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	AKJV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done to them.
Jere	RLT	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Jere	MKJV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them; so it shall be done to them.
Jere	YLT	5:13	And the prophets become wind, And the word is not in them,' --thus it is done by them.
Jere	ACV	5:13	And the prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them.

Jere	VulgSist	5:13	Prophetae fuerunt in ventum locuti, et responsum non fuit in eis: haec ergo evenient illis.
Jere	VulgCont	5:13	Prophetæ fuerunt in ventum locuti, et responsum non fuit in eis: Hæc ergo evenient illis.
Jere	Vulgate	5:13	prophetae fuerunt in ventum et responsum non fuit in eis haec ergo evenient illis
Jere	VulgHetz	5:13	Prophetæ fuerunt in ventum locuti, et responsum non fuit in eis: hæc ergo evenient illis.
Jere	VulgClem	5:13	Prophetæ fuerunt in ventum locuti, et responsum non fuit in eis : hæc ergo evenient illis.

Jere	CzeBKR	5:13	Ti pak proroci pominou s větrem, a žádného slova není v nich. Takť se stane jim.
Jere	CzeB21	5:13	Proroci jen tak do větru žvaní, nemají žádné poselství – ať se to stane jim samotným!“
Jere	CzeCEP	5:13	Proroci přejdou jako vítr, nemají co mluvit; tak ať se jim stane.“
Jere	CzeCSP	5:13	Ti proroci ⌈jsou jen vítr⌉ a Hospodinovo slovo v nich není. Tak se jim stane.