Jere	RWebster	5:18	Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Jere	NHEBJE	5:18	"But even in those days," says Jehovah, "I will not make a full end with you.
Jere	ABP	5:18	And it will be in those days, says the lord your God, in no way will I appoint you unto completion.
Jere	NHEBME	5:18	"But even in those days," says the Lord, "I will not make a full end with you.
Jere	Rotherha	5:18	Yet, even in those days, Declareth Yahweh, Will I not make of you, a full end.
Jere	LEB	5:18	“But even in those days,” ⌞declares⌟ Yahweh, “I will not make you a complete destruction.
Jere	RNKJV	5:18	Nevertheless in those days, saith יהוה, I will not make a full end with you.
Jere	Jubilee2	5:18	Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Jere	Webster	5:18	Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Jere	Darby	5:18	Nevertheless in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Jere	ASV	5:18	But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Jere	LITV	5:18	Yet even in those days, declares Jehovah, I will not make a full end with you.
Jere	Geneva15	5:18	Neuerthelesse at those dayes, sayth the Lord, I will not make a full ende of you.
Jere	CPDV	5:18	Yet truly, in those days, says the Lord, I will not bring the consummation over you.
Jere	BBE	5:18	But even in those days, says the Lord, I will not let your destruction be complete.
Jere	DRC	5:18	Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not bring you to utter destruction.
Jere	GodsWord	5:18	Yet, even in those days, declares the LORD, I won't destroy all of you.
Jere	JPS	5:18	But even in those days, saith HaShem, I will not make a full end with you.
Jere	KJVPCE	5:18	Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.
Jere	NETfree	5:18	Yet even then I will not completely destroy you," says the LORD.
Jere	AB	5:18	And it shall come to pass in those days, says the Lord your God, that I will not utterly destroy you.
Jere	AFV2020	5:18	But even in those days," says the LORD, "I will not make a complete end with you.
Jere	NHEB	5:18	"But even in those days," says the Lord, "I will not make a full end with you.
Jere	NETtext	5:18	Yet even then I will not completely destroy you," says the LORD.
Jere	UKJV	5:18	Nevertheless in those days, says the LORD, I will not make a full end with you.
Jere	Noyes	5:18	Yet even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Jere	KJV	5:18	Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.
Jere	KJVA	5:18	Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.
Jere	AKJV	5:18	Nevertheless in those days, said the LORD, I will not make a full end with you.
Jere	RLT	5:18	Nevertheless in those days, saith Yhwh, I will not make a full end with you.
Jere	MKJV	5:18	But even in those days, says the LORD, I will not make a complete end with you.
Jere	YLT	5:18	And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.
Jere	ACV	5:18	But even in those days, says Jehovah, I will not make a full end with you.

Jere	VulgSist	5:18	Verumtamen in diebus illis, ait Dominus, non faciam vos in consummationem.
Jere	VulgCont	5:18	Verumtamen in diebus illis, ait Dominus, non faciam vos in consummationem.
Jere	Vulgate	5:18	verumtamen et diebus illis ait Dominus non faciam vos in consummationem
Jere	VulgHetz	5:18	Verumtamen in diebus illis, ait Dominus, non faciam vos in consummationem.
Jere	VulgClem	5:18	Verumtamen in diebus illis, ait Dominus, non faciam vos in consummationem.

Jere	CzeBKR	5:18	A však ani těch časů, dí Hospodin, neučiním s vámi konce.
Jere	CzeB21	5:18	Ale ani v těch dnech, praví Hospodin, s vámi neskoncuji.
Jere	CzeCEP	5:18	„Avšak ani v oněch dnech s vámi neskoncuji docela, je výrok Hospodinův.
Jere	CzeCSP	5:18	Ale ani v oněch dnech, je Hospodinův výrok, vás nezničím úplně.