Jere	RWebster	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
Jere	NHEBJE	5:8	They were as fed horses roaming at large: everyone neighed after his neighbor's wife.
Jere	ABP	5:8	[3horses 2sex-crazed 1They became]; each [2over 3the 4wife 5of his neighbor 1snorting].
Jere	NHEBME	5:8	They were as fed horses roaming at large: everyone neighed after his neighbor's wife.
Jere	Rotherha	5:8	Lusty, well-fed horses, had they become, Every man unto his neighbour’s wife, would neigh!
Jere	LEB	5:8	They were well-fed lusty horses, they neighed each to the wife of his neighbor.
Jere	RNKJV	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
Jere	Jubilee2	5:8	They were [as] fed horses in the morning; each one neighed after his neighbour's wife.
Jere	Webster	5:8	They were [as] fed horses in the morning: every one neighed after his neighbor's wife.
Jere	Darby	5:8	[As] well fed horses, they roam about, every one neigheth after his neighbour's wife.
Jere	ASV	5:8	they were as fed horses roaming at large; every one neighed after his neighbor’s wife.
Jere	LITV	5:8	They were like lusty, well fed stallions in the morning, everyone neighing after the wife of his neighbor.
Jere	Geneva15	5:8	They rose vp in the morning like fed horses: for euery man neyed after his neighbours wife.
Jere	CPDV	5:8	They have become like wild horses in heat; each one was neighing after his neighbor’s wife.
Jere	BBE	5:8	They were full of desire, like horses after a meal of grain: everyone went after his neighbour's wife.
Jere	DRC	5:8	They are become as amorous horses and stallions: every one neighed after his neighbour's wife.
Jere	GodsWord	5:8	They are like well-fed stallions that are wild with desire. They neigh for their neighbors' wives.
Jere	JPS	5:8	They are become as well-fed horses, lusty stallions; every one neigheth after his neighbour's wife.
Jere	KJVPCE	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
Jere	NETfree	5:8	They are like lusty, well-fed stallions. Each of them lusts after his neighbor's wife.
Jere	AB	5:8	They became as wanton horses-each one neighed after his neighbor's wife.
Jere	AFV2020	5:8	They were like lusty, well-fed stallions in the morning; every one neighing after his neighbor's wife.
Jere	NHEB	5:8	They were as fed horses roaming at large: everyone neighed after his neighbor's wife.
Jere	NETtext	5:8	They are like lusty, well-fed stallions. Each of them lusts after his neighbor's wife.
Jere	UKJV	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
Jere	Noyes	5:8	They are as well-fed horses in the morning; Every one neigheth after his neighbor’s wife.
Jere	KJV	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
Jere	KJVA	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
Jere	AKJV	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbor's wife.
Jere	RLT	5:8	They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
Jere	MKJV	5:8	They were like lusty, well-fed stallions in the morning; every one neighing after his neighbor's wife.
Jere	YLT	5:8	Fed horses--they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.
Jere	ACV	5:8	They were as fed horses roaming at large; everyone neighed after his neighbor's wife.

Jere	VulgSist	5:8	Equi amatores, et emissarii facti sunt: Unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat.
Jere	VulgCont	5:8	Equi amatores, et emissarii facti sunt: Unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat.
Jere	Vulgate	5:8	equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat
Jere	VulgHetz	5:8	Equi amatores, et emissarii facti sunt: Unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat.
Jere	VulgClem	5:8	Equi amatores et emissarii facti sunt : unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat.

Jere	CzeBKR	5:8	Ráno vstávajíce, jsou jako koni vytylí; každý k ženě bližního svého řehce.
Jere	CzeB21	5:8	Hřebci jedni vykrmení a vilní, po manželce bližního všichni řehtají.
Jere	CzeCEP	5:8	Jsou to bujní hřebci, hned jak vstanou, každý plane vášní k ženě svého bližního.
Jere	CzeCSP	5:8	Jsou to vykrmení, bujní hřebci; všichni dychtí po ženě svého bližního.