Job	RWebster	37:21	And now mensee not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	NHEBJE	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	ABP	37:21	[6to all 1But 4is not 5visible 2the 3light]; it is radiant among the things grown old, as if from him upon the clouds.
Job	NHEBME	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	Rotherha	37:21	Yet, now, men see not the light, bright though it is in the skies, when, a wind, hath passed over, and cleansed them.
Job	LEB	37:21	So then, they do not look at the light when it is bright in the skies, when the wind has passed and has cleansed them.
Job	RNKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	Jubilee2	37:21	Also, sometimes the clear light which [is] in the heavens is not seen, but the wind passes and cleanses them.
Job	Webster	37:21	And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	Darby	37:21	And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
Job	ASV	37:21	And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
Job	LITV	37:21	And now men cannot look upon the light when it is bright in the clouds; when the wind has passed and cleared them.
Job	Geneva15	37:21	And nowe men see not the light, which shineth in the cloudes, but the winde passeth and clenseth them.
Job	CPDV	37:21	Although they do not see the light, the air will be thickened suddenly into clouds, and the wind, passing by, will drive them away.
Job	BBE	37:21	And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.
Job	DRC	37:21	But now they see not the light: the air on a sudden shall be thickened into clouds, and the wind shall pass and drive them away.
Job	GodsWord	37:21	People can't look at the sun when it's bright among the clouds or after the wind has blown and cleared those clouds away.
Job	JPS	37:21	And now men see not the light which is bright in the skies; but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	KJVPCE	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	NETfree	37:21	But now, the sun cannot be looked at - it is bright in the skies - after a wind passed and swept the clouds away.
Job	AB	37:21	But the light is not visible to all: it shines afar off in the heavens, as that which is from Him in the clouds.
Job	AFV2020	37:21	And now men cannot see the bright light in the skies, covered by the clouds; but the wind blows and clears them away.
Job	NHEB	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	NETtext	37:21	But now, the sun cannot be looked at - it is bright in the skies - after a wind passed and swept the clouds away.
Job	UKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleanses them.
Job	Noyes	37:21	For now men do not look upon the light, When it is bright in the skies, When the wind hath passed over them, and made them clear.
Job	KJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	KJVA	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	AKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleans them.
Job	RLT	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	MKJV	37:21	And now men cannot look upon the light; it is in the clouds; but the wind passes and clears them.
Job	YLT	37:21	And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
Job	ACV	37:21	And now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.

Job	VulgSist	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	VulgCont	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	Vulgate	37:21	at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas
Job	VulgHetz	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	VulgClem	37:21	At nunc non vident lucem : subito aër cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.

Job	CzeBKR	37:21	Ano nyní nemohou patřiti lidé na světlo, když jest jasné na oblacích, když je vítr prochází a vyčišťuje,
Job	CzeB21	37:21	Do slunce přece také nikdo nehledí, když jasně září na nebi, poté co vítr mraky rozptýlil.
Job	CzeCEP	37:21	Nelze se dívat do světla blesků tehdy, když září v mracích; až se přežene vítr, pročistí je.
Job	CzeCSP	37:21	Lidé však ještě nemohli spatřit světlo zářící v oblacích, dokud nepřešel vítr a nepročistil je.