|
Job
|
RWebster
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; great things he doeth, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
37:5 |
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
|
|
Job
|
ABP
|
37:5 |
[3will thunder 1The 2strong one 5with 6his voice 4wonders]. [2a season 1He established] for animals, and they know [2of the fold 1the order]. Upon all these things [3is not 4receded 1your 2thought], nor is [3reconciled 1your 2heart] with your body. For he did great things which we knew not;
|
|
Job
|
NHEBME
|
37:5 |
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
|
|
Job
|
Rotherha
|
37:5 |
GOD thundereth with his voice, wonderfully, Doing great things, which we cannot know;
|
|
Job
|
LEB
|
37:5 |
“God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things, and we cannot comprehend.
|
|
Job
|
RNKJV
|
37:5 |
El thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
37:5 |
God shall thunder marvelously with his voice; he does great things, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
Webster
|
37:5 |
God thundereth marvelously with his voice; great things he doeth, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
Darby
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice, doing great things which we do not comprehend.
|
|
Job
|
ASV
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
LITV
|
37:5 |
God thunders wondrously with His voice; He does great things, and we do not know.
|
|
Job
|
Geneva15
|
37:5 |
God thundereth marueilously with his voyce: he worketh great things, which we know not.
|
|
Job
|
CPDV
|
37:5 |
God will thunder with his voice miraculously, for he performs great and unsearchable things.
|
|
Job
|
BBE
|
37:5 |
He does wonders, more than may be searched out; great things of which we have no knowledge;
|
|
Job
|
DRC
|
37:5 |
God shall thunder wonderfully with his voice, he that doth great and unsearchable things.
|
|
Job
|
GodsWord
|
37:5 |
God's voice thunders in miraculous ways. It does great things that we cannot understand.
|
|
Job
|
JPS
|
37:5 |
G-d thundereth marvellously with His voice; great things doeth He, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
NETfree
|
37:5 |
God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.
|
|
Job
|
AB
|
37:5 |
The Mighty One shall thunder wonderfully with His voice: for He has done great things which we knew not;
|
|
Job
|
AFV2020
|
37:5 |
God thunders marvelously with His voice; He does great things, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
NHEB
|
37:5 |
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
|
|
Job
|
NETtext
|
37:5 |
God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.
|
|
Job
|
UKJV
|
37:5 |
God thunders marvellously with his voice; great things does he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
Noyes
|
37:5 |
God thundereth with his voice marvellously; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
KJV
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
KJVA
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
AKJV
|
37:5 |
God thunders marvelously with his voice; great things does he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
RLT
|
37:5 |
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
|
|
Job
|
MKJV
|
37:5 |
God thunders marvelously with His voice; He does great things, and we do not understand.
|
|
Job
|
YLT
|
37:5 |
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
|
|
Job
|
ACV
|
37:5 |
God thunders marvelously with his voice. He does great things which we cannot comprehend.
|