Job	RWebster	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	NHEBJE	37:6	For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
Job	ABP	37:6	ordering the snow, saying, Be upon the earth; and the winter rain of his command.
Job	NHEBME	37:6	For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
Job	Rotherha	37:6	For, to the snow, he saith, Fall earthwards,—Also to the downpour of rain, yea the downpour of his mighty rains.
Job	LEB	37:6	For to the snow he says, ‘Fall on the earth’; and ⌞the shower of rain, his heavy shower of rain⌟—
Job	RNKJV	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	Jubilee2	37:6	For he saith to the snow, Be thou [on] the earth; rain after rain, and rain after rain in his strength.
Job	Webster	37:6	For he saith to the snow, Be thou [on] the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	Darby	37:6	For he saith to the snow, Fall on the earth! and to the pouring rain, even the pouring rains of his might.
Job	ASV	37:6	For he saith to the snow, Fall thou on the earth; Likewise to the shower of rain, And to the showers of his mighty rain.
Job	LITV	37:6	For He says to the snow, Fall on the earth; also to the shower of rain, and the shower of heavy rains.
Job	Geneva15	37:6	For he sayth to the snowe, Be thou vpon the earth: likewise to the small rayne and to the great rayne of his power.
Job	CPDV	37:6	He commands the snow to descend on earth, and the winter rains, and the shower of his strength.
Job	BBE	37:6	For he says to the snow, Make the earth wet; and to the rain-storm, Come down.
Job	DRC	37:6	He commandeth the snow to go down upon the earth, and the winter rain, and the shower of his strength.
Job	GodsWord	37:6	"He says to the snow, 'Fall to the ground,' and to the pouring rain, 'Rain harder!'
Job	JPS	37:6	For He saith to the snow: 'Fall thou on the earth'; likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain.
Job	KJVPCE	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	NETfree	37:6	For to the snow he says, 'Fall to earth,' and to the torrential rains, 'Pour down.'
Job	AB	37:6	for He says to the snow, Fall on the earth, and the stormy rain, and the storm of the showers of His might.
Job	AFV2020	37:6	For He says to the snow, 'Fall on the earth;' also to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain.
Job	NHEB	37:6	For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
Job	NETtext	37:6	For to the snow he says, 'Fall to earth,' and to the torrential rains, 'Pour down.'
Job	UKJV	37:6	For he says to the snow, Be you on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	Noyes	37:6	For he saith to the snow, "Be thou on the earth!" To the shower also, even the showers of his might.
Job	KJV	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	KJVA	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	AKJV	37:6	For he said to the snow, Be you on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	RLT	37:6	For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Job	MKJV	37:6	For He says to the snow, Fall on the earth; also to the shower of rain, and to the shower of heavy rains in its strength.
Job	YLT	37:6	For to snow He saith, `Be on the earth.' And the small rain and great rain of His power.
Job	ACV	37:6	For he says to the snow, Fall thou on the earth, likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.

Job	VulgSist	37:6	Qui praecipit nivi ut descendat in terram, et hiemis pluviis, et imbri fortitudinis suae.
Job	VulgCont	37:6	Qui præcipit nivi ut descendat in terram, et hiemis pluviis, et imbri fortitudinis suæ.
Job	Vulgate	37:6	qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis suae
Job	VulgHetz	37:6	Qui præcipit nivi ut descendat in terram, et hiemis pluviis, et imbri fortitudinis suæ.
Job	VulgClem	37:6	qui præcipit nivi ut descendat in terram, et hiemis pluviis, et imbri fortitudinis suæ ;

Job	CzeBKR	37:6	Sněhu zajisté říká: Buď na zemi, tolikéž pršce dešťové, ano i přívalu násilnému.
Job	CzeB21	37:6	Sněhu poroučí: ‚Padej k zemi,‘ lijáku velí: ‚Buď průtrží!‘
Job	CzeCEP	37:6	sněhu velí: ‚Padej na zem‘ a dešti: ‚Ať prší‘, a déšť padá v mocných proudech.
Job	CzeCSP	37:6	Neboť zavolá na sníh: Padej na zem, též i na průtrž deště, a ve své síle padá průtrž dešťů.