Job	RWebster	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	NHEBJE	39:1	"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?
Job	ABP	39:1	Do you know the time of the birthing of the antelopes of the rock? And did you watch the birth pangs of hinds?
Job	NHEBME	39:1	"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?
Job	Rotherha	39:1	Knowest thou the season when the Wild Goats of the crags beget? The bringing forth of the hinds, canst thou observe?
Job	LEB	39:1	“Do you know the time when the goats of the rocks give birth? Do you observe the doe deer’s giving birth?
Job	RNKJV	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	Jubilee2	39:1	Knowest thou the time when the mountain goats bring forth? Hast thou observed when the hinds calve?
Job	Webster	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? [or] canst thou mark when the hinds do calve?
Job	Darby	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? dost thou mark the calving of the hinds?
Job	ASV	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	LITV	39:1	Do you know the time when the wild goats of the rock bear? Do you observe the calving of deer?
Job	Geneva15	39:1	Wilt thou hunt the pray for the lyon? or fill the appetite of the lyons whelpes,
Job	CPDV	39:1	Do you know at what time the wild goats have given birth among the rocks, or do you observe the deer when they go into labor?
Job	BBE	39:1	Have you knowledge of the rock-goats? or do you see the roes giving birth to their young?
Job	DRC	39:1	Knowest thou the time when the wild goats bring forth among the rocks, or hast thou observed the hinds when they fawn?
Job	GodsWord	39:1	"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch the does when they are in labor?
Job	JPS	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	KJVPCE	39:1	KNOWEST thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	NETfree	39:1	"Are you acquainted with the way the mountain goats give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young?
Job	AB	39:1	Say if you know the time of the bringing forth of the wild goats of the rock, and if you have marked the calving of the hinds:
Job	AFV2020	39:1	"Do you know the time when the wild goats of the rock bring forth? Can you observe the calving of deer?
Job	NHEB	39:1	"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?
Job	NETtext	39:1	"Are you acquainted with the way the mountain goats give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young?
Job	UKJV	39:1	Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or can you mark when the hinds do calve?
Job	Noyes	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou observe when the hinds are in labor?
Job	KJV	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	KJVA	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	AKJV	39:1	Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or can you mark when the hinds do calve?
Job	RLT	39:1	Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job	MKJV	39:1	Do you know the time when the wild goats of the rock bring forth? Can you observe the calving of deer?
Job	YLT	39:1	Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!
Job	ACV	39:1	Do thou know the time when the wild goats of the rock bring forth? Or can thou mark when the hinds do calve?

Job	VulgSist	39:1	Numquid nosti tempus partus ibicum in petris, vel parturientes cervas observasti?
Job	VulgCont	39:1	Numquid nosti tempus partus ibicum in petris, vel parturientes cervas observasti?
Job	Vulgate	39:1	numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observasti
Job	VulgHetz	39:1	Numquid nosti tempus partus ibicum in petris, vel parturientes cervas observasti?
Job	VulgClem	39:1	Numquid nosti tempus partus ibicum in petris, vel parturientes cervas observasti ?

Job	CzeBKR	39:1	Víš-li, kterého času rodí kamsíkové, a laň ku porodu pracující spatřil-lis?
Job	CzeB21	39:1	Víš snad, kdy rodí kamzíci? Bdíš nad laněmi, když sléhají?
Job	CzeCEP	39:1	Znáš čas vrhu skalních kozorožců? Opatrovals laň, když rodí?
Job	CzeCSP	39:1	Znáš snad čas porodu skalních kozorožců? Střežíš laň, když se svíjí v porodních bolestech?