|
Job
|
RWebster
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
39:10 |
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
|
|
Job
|
ABP
|
39:10 |
And will you tie [2with 3straps 1his yoke], or will he draw furrows in the plain?
|
|
Job
|
NHEBME
|
39:10 |
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
|
|
Job
|
Rotherha
|
39:10 |
Canst thou bind the wild-ox, so that—with the ridge—shall run his cord? Or will he harrow the furrows after thee?
|
|
Job
|
LEB
|
39:10 |
Can you tie the wild ox with its rope to a furrow, or will it harrow the valleys after you?
|
|
Job
|
RNKJV
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? Will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
Webster
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
Darby
|
39:10 |
Canst thou bind the buffalo with his cord in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
ASV
|
39:10 |
Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
LITV
|
39:10 |
Can you tie the wild ox in the furrow with his rope? Or will he harrow the valleys for you?
|
|
Job
|
Geneva15
|
39:10 |
He derideth the multitude of the citie: he heareth not the crie of the driuer.
|
|
Job
|
CPDV
|
39:10 |
Can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?
|
|
Job
|
BBE
|
39:10 |
Will he be pulling your plough with cords, turning up the valleys after you?
|
|
Job
|
DRC
|
39:10 |
Canst thou bind the rhinoceros with thy thong to plough, or will he break the clods of the valleys after thee?
|
|
Job
|
GodsWord
|
39:10 |
Can you guide a wild ox in a furrow, or will it plow the valleys behind you?
|
|
Job
|
JPS
|
39:10 |
Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
NETfree
|
39:10 |
Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you?
|
|
Job
|
AB
|
39:10 |
And will you bind his yoke with thongs, or will he plow valleys for you in the plain?
|
|
Job
|
AFV2020
|
39:10 |
Can you tie the wild ox in the furrow with rope? Or will he harrow the valleys for you?
|
|
Job
|
NHEB
|
39:10 |
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
|
|
Job
|
NETtext
|
39:10 |
Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you?
|
|
Job
|
UKJV
|
39:10 |
Can you bind the unicorn (p. ox) with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after you?
|
|
Job
|
Noyes
|
39:10 |
Canst thou bind the wild-ox with the harness to the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
KJV
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
KJVA
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
AKJV
|
39:10 |
Can you bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after you?
|
|
Job
|
RLT
|
39:10 |
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
|
Job
|
MKJV
|
39:10 |
Can you tie the wild ox in the furrow with his rope? Or will he harrow the valleys for you?
|
|
Job
|
YLT
|
39:10 |
Dost thou bind a Reem in a furrow with his thick band? Doth he harrow valleys after thee?
|
|
Job
|
ACV
|
39:10 |
Can thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
|